The story
From water + dock. Compare Old English ēa-docce (“Rumex aquaticus”, literally “water-dock”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
waterdock
Today it means: Any of a species of perennial herbaceous plants in the genus Rumex native to fens and freshwater banks of Europe and Western Asia. Full definition →