The story
Probably from the traditional song "Johnny I Hardly Knew Ye" (also known as "Johnny We Hardly Knew Ye" or "Johnny I Hardly Knew Ya"), first published in 1867.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
we hardly knew ye
Today it means: Lamenting a person or thing gone too soon. Full definition →