The story
From white ant (“termite”), suggesting the action of termites eating the inside of wooden building foundations, often leaving no outward evidence until the structure begins to crumble.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
white-ant
Today it means: To bring down from within; to undermine. Full definition →