The story
In reference to the ancient Roman and medieval Byzantine racing faction, a calque of albī (“Whites”), albātī (“White-Clads”), factio alba (“the white faction”), or factio albata (“the white-clad faction”) and Λευκοὶ (Leukoì, “Whites”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.