The story
A twitch chatter spammed "what team won?" during a live stream of LCS (League Champion Series) and the term then began to spread and evolve into "wonn" or "wonnered."
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
wonnered
Today it means: League of Legends/Twitch Chat slang term for won. source Full definition →