The story
Alteration of "piece X" read upside down. Used by a team at the Massachusetts Institute of Technology, according to the rec.models.rockets newsgroup FAQ.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
xerclod
Today it means: A parallelogram-shaped connector in a model rocket assembly. Full definition →