The story
Back-formation from xylography, corresponding to xylo- (“wood”) + -graph.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
xylograph
Today it means: An engraving in wood or woodcut, especially one used in printing predating the Western tradition (14th c.). Full definition →