The story
From yard + bird. Attested since 1956 in the sense of ‘convict,’ derived from the idea of prison yards. During World War II, it meant ‘basic trainee’ among the armed forces.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
yardbird
Today it means: A chicken. Full definition →