Meanings
plural Christmas Eves
- The evening before Christmas Day.
- The day before Christmas Day.
This Collect is to be repeated every day with the other Collects in Advent, until Christmas-Eve.
1681, Church of England, The book of common prayer5 more examples
With trembling fingers did we weave The holly round the Chrismas hearth; A rainy cloud possess’d the earth, And sadly fell our Christmas-eve.
1850, [Alfred, Lord Tennyson], “Canto XXX”, in In Memoriam, London: Edward Moxon, […], →OCLC, page 48Why was the cock supposed to crow all Christmas Eve ("The bird of dawning singeth all night long")?
1920, Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, New York: Harcourt, Brace and Co., published 1921, page 27The family celebrated Christmas Eves together in the military stockade, sleeping on mattresses on the floor of Ninoy’s cell.
1986, The Philippine Journal of Education, volume 65, page 38, column 1Brad led Matthew into the family room where they celebrated Christmas Eves and told Matthew, “Papa’s gone. He’s in heaven, and we’ll never see him again.”
2015, Rhoda G. Penny, chapter 7, in An Extra Ordinary Life, Mustang, Okla.: Tate Publishing & Enterprises, LLC, →ISBN, page 62And I was mourning the future, too. That Wally wouldn’t spend Christmas Eves with both of his parents, dressed up like a Santa or a Christmas pudding, overindulged in the morning.
2017, Gillian McAllister, Everything but the Truth, London: Penguin Books, →ISBN, page 294
Synonyms & antonyms
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Old English*Cristes mæsseǣfen
- Middle EnglishCristemasse eve
- EnglishChristmas Eve
From Middle English Cristemasse eve, from an assumed Old English *Cristes mæsseǣfen.
More words from Middle English, Old English
Full word history & related roots →Translations
Afrikaans Oukersaand, Oukersdag
- Oukersaandevening before Christmas Day
- Oukersdagday before Christmas Day
Bulgarian Бъ́дни ве́чер
- Бъ́дни ве́чер (Bắdni véčer)evening before Christmas Day
Catalan nit de Nadal, vigília de Nadal
- nit de Nadalevening before Christmas Day
- vigília de Nadalday before Christmas Day
- nit de Nadalday before Christmas Day
Chinese Cantonese 平安夜
- 平安夜evening before Christmas Day
Chinese Mandarin 平安夜
- 平安夜 (píng'ānyè)evening before Christmas Day
Czech Štědrý večer, Štědrý den
- Štědrý večerevening before Christmas Day
- Štědrý denday before Christmas Day
Danish juleaften, juleaftensdag
- juleaftenevening before Christmas Day
- juleaftensdagday before Christmas Day
Dutch kerstavond
- kerstavondevening before Christmas Day
Esperanto Kristnaska Vespero
- Kristnaska Vesperoevening before Christmas Day
Estonian jõuluõhtu, jõululaupäev
- jõuluõhtuevening before Christmas Day
- jõululaupäevday before Christmas Day
Finnish jouluaatto, jouluaatto
- jouluaattoevening before Christmas Day
- jouluaattoday before Christmas Day
French veillée de Noël, nuit de Noël
- veillée de Noëlevening before Christmas Day
- nuit de Noëlevening before Christmas Day
- réveillon de Noëlevening before Christmas Day
- veille de Noëlday before Christmas Day
German Heiligabend, Heiliger Abend
- Heiligabendevening before Christmas Day
- Heiliger Abendevening before Christmas Day
- Christnachtevening before Christmas Day
- Weihnachtabendevening before Christmas Day
- Weihnachtsabendevening before Christmas Day
- Heilige Nachtevening before Christmas Day
- Heiligabendday before Christmas Day
- Vortag vor Weihnachtenday before Christmas Day
Greek Παραμονή Χριστουγέννων
- Παραμονή Χριστουγέννων (Paramoní Christougénnon)day before Christmas Day
Hebrew ערב חג המולד, ערב חג המולד
- ערב חג המולד (érev khág hamolád)evening before Christmas Day
- ערב חג המולד (érev khág hamolád)day before Christmas Day
Hungarian karácsonyéj, karácsonyest
- karácsonyéjevening before Christmas Day
- karácsonyestevening before Christmas Day
- karácsony esteevening before Christmas Day
- szentesteevening before Christmas Day
Icelandic aðfangadagskvöld, jólaaftann
- aðfangadagskvöldevening before Christmas Day
- jólaaftannevening before Christmas Day
- aðfangadagur jóladay before Christmas Day
- aðfangadagurday before Christmas Day
Indonesian malam kudus, malam Natal
- malam kudusevening before Christmas Day
- malam Natalevening before Christmas Day
Irish Oíche Nollag
- Oíche Nollagevening before Christmas Day
Italian Vigilia di Natale, Vigilia
- Vigilia di Nataleevening before Christmas Day
- Vigiliaday before Christmas Day
Japanese クリスマスイブ, クリスマスイブ
- クリスマスイブ (Kurisumasu ibu)evening before Christmas Day
- クリスマスイブ (Kurisumasu ibu)day before Christmas Day
Korean 크리스마스이브, 크리스마스이브
- 크리스마스이브 (Keuriseumaseu'ibeu)evening before Christmas Day
- 크리스마스이브 (Keuriseumaseu'ibeu)day before Christmas Day
Lithuanian Kūčių vakaras, Kūčios
- Kūčių vakarasevening before Christmas Day
- Kūčiosday before Christmas Day
- Kūčių dienaday before Christmas Day
- Kalėdų išvakarėsday before Christmas Day
Norwegian julaften, julaften
- julaftenevening before Christmas Day
- julaftenday before Christmas Day
Polish Wigilia, Wigilia
- Wigiliaevening before Christmas Day
- Wigiliaday before Christmas Day
Portuguese vigília de Natal, véspera de Natal
- vigília de Natalevening before Christmas Day
- véspera de Natalevening before Christmas Day
- véspera de Natalday before Christmas Day
Romanian Ajunul Crăciunului
- Ajunul Crăciunuluievening before Christmas Day
Russian соче́льник, соче́льник
- соче́льник (sočélʹnik)evening before Christmas Day
- соче́льник (sočélʹnik)day before Christmas Day
Scottish Gaelic Oidhche Nollaige
- Oidhche Nollaigeevening before Christmas Day
Slovak Štedrý Večer, Štedrý deň
- Štedrý Večerevening before Christmas Day
- Štedrý deňday before Christmas Day
Spanish Nochebuena, víspera de Navidad
- Nochebuenaevening before Christmas Day
- víspera de Navidadevening before Christmas Day
Swedish julaftons kväll, julaftonskväll
- julaftons kvällevening before Christmas Day
- julaftonskvällevening before Christmas Day
- julaftonday before Christmas Day
- dopparedagenday before Christmas Day
Tagalog Bisperas ng Pasko, Bisperas ng Pasko
- Bisperas ng Paskoevening before Christmas Day
- Bisperas ng Paskoday before Christmas Day
Ukrainian Святий Вечір, Святвечір
- Святий Вечір (Svjatyj Večir)evening before Christmas Day
- Святвечір (Svjatvečir)evening before Christmas Day
Vietnamese đêm Nô-en, đêm Nô-en
- đêm Nô-enevening before Christmas Day
- đêm Nô-enday before Christmas Day
Welsh Noswyl Nadolig
- Noswyl Nadoligevening before Christmas Day
Cite this entry
Christmas Eve. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/Christmas%20Eve
“Christmas Eve.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/Christmas%20Eve. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “Christmas Eve,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/Christmas%20Eve.
Source: Christmas Eve on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.