Meanings
phrase
- Indicates that the speaker likes the interlocutor.
Translations
Arabic أَنَا مُعْجَب بِك, أَنَا مُعْجَب بِكِي
- أَنَا مُعْجَب بِك (ʔanā muʕjab bik)I like you
- أَنَا مُعْجَب بِكِي (ʔanā muʕjab bikī)I like you
- أُحِبُّكَ (ʔuḥibbuka)I like you
- أُحِبَّك (ʔuḥibbak)I like you
- أُحِبُّكِ (ʔuḥibbuki)I like you
- أُحِبِّك (ʔuḥibbik)I like you
Bulgarian харе́свам те
- харе́свам те (harésvam te)I like you
Chinese Mandarin 我喜歡你 /我喜欢你
- 我喜歡你 /我喜欢你 (wǒ xǐhuan nǐ)I like you
Czech líbíš se mi, mám tě rád
- líbíš se miI like you
- mám tě rádI like you
- mám tě rádaI like you
Danish jeg kan lide dig
- jeg kan lide digI like you
Dutch ik vind je leuk
- ik vind je leukI like you
Esperanto mi ametas vin
- mi ametas vinI like you
Finnish pidän sinusta
- pidän sinustaI like you
French tu me plais, vous me plaisez
- tu me plaisI like you
- vous me plaisezI like you
German du gefällst mir, Sie gefallen mir
- du gefällst mirI like you
- Sie gefallen mirI like you
- ich mag dichI like you
- ich mag SieI like you
Greek μου αρέσεις, μου αρέσετε
- μου αρέσεις (mou aréseis)I like you
- μου αρέσετε (mou arésete)I like you
Hebrew אתה מוצא חן בעיניי, את מוצאת חן בעיניי
- אתה מוצא חן בעיניי (atá motsé khen beenáy)I like you
- את מוצאת חן בעיניי (at motsét khen beenáy)I like you
Hindi तुम मुझे पसंद हो, आप मुझे पसंद हैं
- तुम मुझे पसंद हो (tum mujhe pasand ho)I like you
- आप मुझे पसंद हैं (āp mujhe pasand ha͠i)I like you
Hungarian ön tetszik nekem, tetszel nekem
- ön tetszik nekemI like you
- tetszel nekemI like you
- bejössz nekemI like you
Icelandic mér líkar við þig
- mér líkar við þigI like you
Italian mi piaci, mi piace
- mi piaciI like you
- mi piaceI like you
- mi piaceteI like you
Japanese あなたが好きです
- あなたが好きです (anata ga suki desu)I like you
Korean 전 당신을 좋아합니다, 나 너 좋아해
- 전 당신을 좋아합니다 (jeon dangsin-eul joahamnida)I like you
- 나 너 좋아해 (na neo joahae)I like you
- 난 네가 좋아 (nan ne-ga joa)I like you
Lithuanian tu man patinki
- tu man patinkiI like you
Malay aku suka akan engkau
- aku suka akan engkauI like you
Norwegian Bokmål jeg liker deg
- jeg liker degI like you
Polish podobasz mi się, lubię cię
- podobasz mi sięI like you
- lubię cięI like you
Portuguese gosto de você, eu gosto de você
- gosto de vocêI like you
- eu gosto de vocêI like you
Russian ты мне нра́вишься, вы мне нра́витесь
- ты мне нра́вишься (ty mne nrávišʹsja)I like you
- вы мне нра́витесь (vy mne nrávitesʹ)I like you
Slovak mám ťa rád, ľúbiš sa mi
- mám ťa rádI like you
- ľúbiš sa miI like you
Spanish me gustas, me gusta
- me gustasI like you
- me gustaI like you
- me agradasI like you
- me agradaI like you
- te quieroI like you
Swedish jag tycker om dig
- jag tycker om digI like you
Tagalog gusto kita
- gusto kitaI like you
Thai ฉันชอบคุณ
- ฉันชอบคุณ (chǎn chɔ̂ɔp kun)I like you
Turkish senden hoşlanıyorum
- senden hoşlanıyorumI like you
Ukrainian ти мені́ подо́баєшся
- ти мені́ подо́баєшся (ty mení podóbaješsja)I like you
Urdu تُم مُجھے پَسَنْد ہو, آپ مُجھے پَسَنْد ہَیں
- تُم مُجھے پَسَنْد ہو (tum mujhe pasand ho)I like you
- آپ مُجھے پَسَنْد ہَیں (āp mujhe pasand ha͠i)I like you
Vietnamese anh thích em, em thích anh
- anh thích emI like you
- em thích anhI like you
- tôi thích bạnI like you
Cite this entry
APA
I like you. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/I%20like%20you
MLA
“I like you.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/I%20like%20you. Accessed November 5, 2026.
Chicago
WatkinsX Dictionary, s.v. “I like you,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/I%20like%20you.
Source: I like you on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.