Meanings
- Conventional response to "how are you?", indicating that one is well.
Synonyms: I'm fine, thank you
- Indicating that one's state is no cause for concern, e.g. in response to someone checking on or expressing concern for one's well-being, such as "are you all right?"
I've just been in an accident. I'm fine, but the car is totaled.
Synonyms & antonyms
phraseConventional response to "how are you?", indicating that one is well.
Translations
Arabic بِخَيْر, أَنَا بِخَيْر
- بِخَيْر (bi-ḵayr)response
- أَنَا بِخَيْر (ʔanā bi-ḵayr)response
Bulgarian добре́ съм
- добре́ съм (dobré săm)response
Chinese Cantonese 我好好
- 我好好 (ngo⁵ hou² hou²)response
Chinese Mandarin 我很好
- 我很好 (wǒ hěn hǎo)response
Czech mám se dobře
- mám se dobřeresponse
Danish jeg har det fint
- jeg har det fintresponse
Dutch het gaat goed
- het gaat goedresponse
Estonian hästi, minul läheb hästi
- hästiresponse
- minul läheb hästiresponse
Finnish kiitos hyvää
- kiitos hyvääresponse
French ça va, je vais bien
- ça varesponse
- je vais bienresponse
German es geht mir gut, mir geht's gut
- es geht mir gutresponse
- mir geht's gutresponse
Greek καλά, είμαι καλά
- καλά (kalá)response
- είμαι καλά (eímai kalá)response
Hawaiian maikaʻi au
- maikaʻi auresponse
Hebrew אני בסדר
- אני בסדר (aní b'séder)response
Hindi मैं ठीक हूँ
- मैं ठीक हूँ (ma͠i ṭhīk hū̃)response
Hungarian jól
- jólresponse
Icelandic fínt, ég er fínn
- fíntresponse
- ég er fínnresponse
- ég er fínresponse
- allt gottresponse
Italian sto bene
- sto beneresponse
Japanese おかげさまで元気です, 元気です
- おかげさまで元気です (o-kage-sama de genki desu)response
- 元気です (genki desu)response
Korean 덕분에 잘 지내고 있어요, 덕택에 잘 지냅니다
- 덕분에 잘 지내고 있어요 (deokbun-e jal jinaego isseoyo)response
- 덕택에 잘 지냅니다 (deoktaeg-e jal jinaemnida)response
- 잘 지내요 (jal jinaeyo)response
Latvian labi, man viss kārtībā
- labiresponse
- man viss kārtībāresponse
Lithuanian gerai, man viskas gerai
- gerairesponse
- man viskas gerairesponse
Norwegian Bokmål jeg har det bra, det går bra
- jeg har det braresponse
- det går braresponse
Polish mam się dobrze
- mam się dobrzeresponse
Portuguese estou bem, tudo bem
- estou bemresponse
- tudo bemresponse
Romanian sunt bine, bine
- sunt bineresponse
- bineresponse
Russian у меня́ всё хорошо́, всё хорошо́
- у меня́ всё хорошо́ (u menjá vsjo xorošó)response
- всё хорошо́ (vsjo xorošó)response
- хорошо́ (xorošó)response
- всё в поря́дке (vsjo v porjádke)response
- в поря́дке (v porjádke)response
Slovak mám sa dobre
- mám sa dobreresponse
Spanish estoy bien, yo estoy bien
- estoy bienresponse
- yo estoy bienresponse
Swahili njema, nzuri
- njemaresponse
- nzuriresponse
- vyemaresponse
- sijamboresponse
- safiresponse
- poaresponse
- freshiresponse
Swedish jag mår bra
- jag mår braresponse
Tagalog maayos naman
- maayos namanresponse
Tamil நன்றாக இருக்கிறேன், நல்லா இருக்கேன்
- நன்றாக இருக்கிறேன் (naṉṟāka irukkiṟēṉ)response
- நல்லா இருக்கேன் (nallā irukkēṉ)response
- நல்லா இருக்கறேன் (nallā irukkaṟēṉ)response
Turkish iyiyim
- iyiyimresponse
Ukrainian у ме́не все до́бре, до́бре
- у ме́не все до́бре (u méne vse dóbre)response
- до́бре (dóbre)response
- усе́ до́бре (usé dóbre)response
Urdu مَیں ٹِھیک ہُوں
- مَیں ٹِھیک ہُوں (ma͠i ṭhīk hū̃)response
Vietnamese tôi khỏe
- tôi khỏeresponse
Welsh dw i'n iawn
- dw i'n iawnresponse
Zulu ngikhona, ngiyaphila
- ngikhonaresponse
- ngiyaphilaresponse
Cite this entry
I'm fine. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/I'm%20fine
“I'm fine.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/I'm%20fine. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “I'm fine,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/I'm%20fine.
Source: I'm fine on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.