Meanings
- A county of Shangqiu, Henan, China.
Raised in a Christian home in Henan Province, Mr. Xu was fond of noting his birth in a county called Minquan, which translates as “civil rights.”
2009 August 9, Andrew Jacobs, “Arrest in China Rattles Backers of Legal Rights”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 02 Jul 2012, Asia Pacific2 more examples
Under the pretext of commending the Little Red Guards of Hunagchuang^([sic – meaning Huangchuang]) [translating 黃莊 /黄庄] brigade of Lungtang [translating 龍塘 /龙塘 (Lóngtáng)] commune in Minchuan County, Honan, for their work in biological pest control, they went all out to trumpet the fallacy that "the children's corps can do big things too: and staged a deceptive and despicable show that reversed black and white.
[1978 May 10 [1978 May 5], “A Despicable Act--Exposing and Criticizing the 'Gang of Four's' Exploitation of the Little Red Guards”, in Daily Report: People's Republic of China, volume I, number 91, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA Domestic Service, translation of original in Chinese, →ISSN, →OCLC, People's Republic of China: National Affairs, page E 5In 1988, the following incident took place in Henan Province. In July, Jin Changfu, Party secretary of Chenya district of this Minquan County, heard that a peasant, Cai Fawang, sixty-three, had refused to hand in his grain. Last year, the grain production of most districts in Minquan County had dropped by 49 percent.
1989, Binyan (Liu Pin-yen) Liu, translated by Henry L. Epstein, "Tell the World": What Happened in China and Why, New York: Pantheon Books, →LCCN, →OCLC, →OL, page 148
Origin
- Mandarin民權 /民权
- EnglishMinquan
From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 民權 /民权 (Mínquán).
More words from Mandarin
Full word history & related roots →Translations
Chinese Mandarin 民權 /民权
- 民權 /民权 (Mínquán)county
Cite this entry
Minquan. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/Minquan
“Minquan.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/Minquan. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “Minquan,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/Minquan.
Source: Minquan on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.