Meanings
proper noun
- A state of the United States.
A federal judge in New Hampshire earlier this month blocked Trump’s order nationwide via a class action lawsuit brought by the American Civil Liberties Union.
2025 July 27, Devan Cole, “Trump’s effort to end birthright citizenship could have taken effect this weekend. Lower courts are continuing to block it”, in CNN
Origin
From Hampshire, a county of southern England.
Full word history & related roots →Translations
Arabic نْيُوهَامْشِير, نيوهامبشير
- نْيُوهَامْشِير (nyū-hamšīr)US state
- نيوهامبشير (nyū-hāmbšīr)US state
Bengali নয়া হ্যাম্পশায়ার
- নয়া হ্যাম্পশায়ার (nôẏa hêmpśaẏar)US state
Bulgarian Ню Хампшър
- Ню Хампшър (Nju Hampšăr)US state
Chinese Mandarin 新罕布什爾 /新罕布什尔, 新罕布夏
- 新罕布什爾 /新罕布什尔 (Xīn-Hǎnbùshí'ěr)US state
- 新罕布夏 (Xīn-Hǎnbùxià)US state
Czech New Hampshire
- New HampshireUS state
Danish New Hampshire
- New HampshireUS state
Esperanto Nov-Hampŝiro
- Nov-HampŝiroUS state
Finnish New Hampshire
- New HampshireUS state
French New Hampshire, Nouveau-Hampshire
- New HampshireUS state
- Nouveau-HampshireUS state
German New Hampshire, Neuhampshire
- New HampshireUS state
- NeuhampshireUS state
Hindi नया हेम्पशायर, न्यू हैम्पशायर
- नया हेम्पशायर (nayā hempaśāyar)US state
- न्यू हैम्पशायर (nyū haimpaśāyar)US state
- न्यू हेम्पशायर (nyū hempaśāyar)US state
- न्यू हैम्शर (nyū haimśar)US state
Italian New Hampshire, Nuovo Hampshire
- New HampshireUS state
- Nuovo HampshireUS state
Japanese ニューハンプシャー
- ニューハンプシャー (Nyūhanpushā)US state
Korean 뉴햄프셔
- 뉴햄프셔 (Nyuhaempeusyeo)US state
Latin Nova Hantonia
- Nova HantoniaUS state
Persian نیوهمپشر
- نیوهمپشرUS state
Polish New Hampshire
- New HampshireUS state
Portuguese Nova Hampshire
- Nova HampshireUS state
Russian Нью-Гэ́мпшир, Нью-Хэ́мпшир
- Нью-Гэ́мпшир (Nʹju-Gɛ́mpšir)US state
- Нью-Хэ́мпшир (Nʹju-Xɛ́mpšir)US state
Spanish Nuevo Hampshire, Nueva Hampshire
- Nuevo HampshireUS state
- Nueva HampshireUS state
Thai นิวแฮมป์เชียร์
- นิวแฮมป์เชียร์ (niu-hɛm-chiia)US state
Turkish New Hampshire
- New HampshireUS state
Ukrainian Нью-Ге́мпшир
- Нью-Ге́мпшир (Nʹju-Hémpšyr)US state
Yiddish ניו האַמפּשיר
- ניו האַמפּשיר (nyu hampshir)US state
Cite this entry
APA
New Hampshire. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/New%20Hampshire
MLA
“New Hampshire.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/New%20Hampshire. Accessed November 5, 2026.
Chicago
WatkinsX Dictionary, s.v. “New Hampshire,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/New%20Hampshire.
Source: New Hampshire on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.