Meanings
robin1
plural robins
- Any of various passerine birds (about 100 species) of the families Muscicapidae, Turdidae and Petroicidae (formerly Eopsaltriidae), typically with a red breast.
- A European robin, Erithacus rubecula.
As they turned into Hertford Street they startled a robin from the poet's head on a barren fountain, and he fled away with a cameo note.
1922, Michael Arlen, “Ep./4/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These DaysSynonyms: ruddock
robin2
- uncountablechemistryA toxalbumin obtained from the locust tree.
Robin3
plural Robins · alternative Robyn
- A unisex given name.
- A male given name from the Romance languages or the Germanic languages.
They ſay hee is already in the Forreſt of Arden, and a many merry men with him; and there liue like the old Robin Hood of England
c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 186, column 12 more examples
This waly boy will be nae coof: /I think we'll call him Robin./ Robin was a rovin' boy, / Rantin', rovin', rantin', rovin', /Robin was a rovin' boy, / Rantin', rovin' Robin.
1785, Robert Burns, Rantin', Rovin' RobinSome names simply aren't appropriate after a while. Say you were called Robin, for instance. Well that's a perfectly good monicker up to the age of about nine, but pretty soon you'd have to do something about it, wouldn't you? Change your name by deed-poll to Samson, or Goliath, or something.
1991, Julian Barnes, Talking It Over, Jonathan Cape, →ISBN, page 12 - A female given name from the Germanic languages, also associated with the bird robin.
"We'll name her Robin," her mother said, and it was as though at her words something of that spring and the bird's song and his gay and friendly and impudent spirit entered into the child.
1949, Adela Rogers St. John, Never Again, and Other Stories, Doubleday, page 251 more example
In March 1953, a month after Jeb was born, the Bush family received the devastating news that Robin had leukemia. A local doctor told the Bushes that doctors had never seen a white blood cell count that high and there was nothing they could do for her.
2019 March 8, Allen Kim, “What you don’t know about the Bush family dynasty”, in CNN, archived from the original on 14 Sep 2022
- rare compared to given nameA surname originating as a patronymic.
Synonyms & antonyms
nounA European robin, Erithacus rubecula.
all senses
More synonyms by meaning
nounsmall Old World songbird with a reddish breast
nounlarge American thrush having a rust-red breast and abdomen
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
robin · noun
- Middle Englishrobynet
- Englishrobin
Short for robin redbreast. Also from Middle English robynet, robynett (“robin (bird)”), from the Middle English name Robynett, a diminutive of the Middle English name Robyn (“Robin”). ] ]
More words from Middle English
Full word history & related roots →Robin · proper noun, noun
- Middle EnglishRobin
- EnglishRobin
* (masculine given name): From Middle English Robin, from Old French, diminutive of Robert. * (feminine given name): From the bird, robin, or from Germanic.
More words from Middle English
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek ἐρίθακος
- ἐρίθακος (eríthakos)Erithacus rubecula
Arabic أَبُو الحِنَّاء, رُوبِن
- أَبُو الحِنَّاء (ʔabū l-ḥinnāʔ)Erithacus rubecula
- رُوبِن (rūbin)Male given name
Basque txantxangorri
- txantxangorriErithacus rubecula
Bulgarian червеношийка, Ро́бин
- червеношийка (červenošijka)Erithacus rubecula
- Ро́бин (Róbin)Male given name
Catalan pit-roig
- pit-roigErithacus rubecula
Chinese Mandarin 知更鳥 /知更鸟, 歐亞鴝 /欧亚鸲
- 知更鳥 /知更鸟 (zhīgēngniǎo)Erithacus rubecula
- 歐亞鴝 /欧亚鸲 (ōuyàqú)Erithacus rubecula
- 知更鳥 /知更鸟 (zhīgēngniǎo)any bird called robin in English
- 罗宾 (Luóbīn)Male given name
Czech červenka
- červenkaErithacus rubecula
Danish rødhals, rødkælk
- rødhalsErithacus rubecula
- rødkælkErithacus rubecula
Dutch roodborstje, Robin
- roodborstjeErithacus rubecula
- RobinMale given name
Esperanto ruĝgorĝulo, rubekolo
- ruĝgorĝuloErithacus rubecula
- rubekoloErithacus rubecula
Estonian punarind
- punarindErithacus rubecula
Finnish punarinta
- punarintaErithacus rubecula
French rouge-gorge, rouge-gorge familier
- rouge-gorgeErithacus rubecula
- rouge-gorge familierErithacus rubecula
- griveany bird called robin in English
- RobinMale given name
German Rotkehlchen, Robin
- RotkehlchenErithacus rubecula
- RobinMale given name
Greek κοκκινολαίμης
- κοκκινολαίμης (kokkinolaímis)Erithacus rubecula
Hebrew אֲדֹם־הֶחָזֶה
- אֲדֹם־הֶחָזֶה (adom-hekhazé)Erithacus rubecula
Hindi रोबिन, रॉबिन
- रोबिन (robin)Male given name
- रॉबिन (rŏbin)Male given name
Hungarian vörösbegy
- vörösbegyErithacus rubecula
Icelandic glóbrystingur
- glóbrystingurErithacus rubecula
Irish spideog
- spideogErithacus rubecula
Italian pettirosso
- pettirossoErithacus rubecula
Japanese ヨーロッパコマドリ, ロビン
- ヨーロッパコマドリ (Yōroppa komadori)Erithacus rubecula
- ロビンMale given name
Korean 꼬까울새, 로빈
- 꼬까울새 (kkokkaulsae)Erithacus rubecula
- 로빈Male given name
Latvian sarkanrīklīte
- sarkanrīklīteErithacus rubecula
Lithuanian liepsnelė
- liepsnelėErithacus rubecula
Māori pītoitoi
- pītoitoiany bird called robin in English
Norwegian Bokmål rødstrupe
- rødstrupeErithacus rubecula
Polish rudzik, raszka
- rudzikErithacus rubecula
- raszkaErithacus rubecula
- rudzik zwyczajnyErithacus rubecula
Portuguese pisco-de-peito-ruivo, tordo
- pisco-de-peito-ruivoErithacus rubecula
- tordoany bird called robin in English
Romanian gușă-roșie, măcăleandru
- gușă-roșieErithacus rubecula
- măcăleandruErithacus rubecula
Russian заря́нка, мали́новка
- заря́нка (zarjánka)Erithacus rubecula
- мали́новка (malínovka)Erithacus rubecula
- Ро́бин (Róbin)Male given name
Scottish Gaelic brù-dhearg
- brù-dheargErithacus rubecula
Slovak červienka
- červienkaErithacus rubecula
Spanish petirrojo
- petirrojoErithacus rubecula
Swedish rödhake
- rödhakeErithacus rubecula
Turkish kızılgerdan
- kızılgerdanErithacus rubecula
Vietnamese oanh, oanh châu Âu
- oanhErithacus rubecula
- oanh châu ÂuErithacus rubecula
Welsh robin goch
- robin gochErithacus rubecula
Rhymes & wordplay
Rhymes with robin
All rhymes →Anagrams
Cite this entry
robin. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/robin
“robin.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/robin. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “robin,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/robin.
Source: robin on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.