Meanings
- Used to express good wishes on or before the Jewish sabbath.
Origin
- Hebrewשַׁבָּת שָׁלוֹם
- EnglishShabbat shalom
Borrowed from Hebrew שַׁבָּת שָׁלוֹם (shabát shalóm).
More words from Hebrew
Full word history & related roots →Translations
Chinese Mandarin 安息日平安
- 安息日平安 (ānxīrì píng'ān)good wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Esperanto Sabatan pacon
- Sabatan pacongood wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Finnish shabbat shalom, šabbat šalom
- shabbat shalomgood wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
- šabbat šalomgood wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Hebrew שבת שלום
- שבת שלוםgood wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Romanian Șabat șattoom
- Șabat șattoomgood wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Russian Шабба́т шало́м
- Шабба́т шало́м (Šabbát šalóm)good wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Spanish Buen Shabas
- Buen Shabasgood wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Turkish Şabat şalom
- Şabat şalomgood wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Yiddish גוט שבת, אַ גוטן שבת
- גוט שבת (gut shabes)good wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
- אַ גוטן שבת (a gutn shabes)good wishes at Jewish sabbath / lit.: peace on the Sabbath
Cite this entry
Shabbat shalom. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/Shabbat%20shalom
“Shabbat shalom.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/Shabbat%20shalom. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “Shabbat shalom,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/Shabbat%20shalom.
Source: Shabbat shalom on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.