Meanings
alternative US Your Honor
- CommonwealthA title used to address a judge or magistrate in court.
- CanadaA title used to address a provincial lieutenant-governor.
Translations
Arabic فَخَامَتُكَ, فَخَامَتُكِ
- فَخَامَتُكَ (faḵāmatuka)title used to address a judge or magistrate
- فَخَامَتُكِ (faḵāmatuki)title used to address a judge or magistrate
Chinese Mandarin 閣下 /阁下, 法官大人
- 閣下 /阁下 (géxià)title used to address a judge or magistrate
- 法官大人 (fǎguān dàrén)title used to address a judge or magistrate
Dutch edelachtbare, edelhoogachtbare
- edelachtbaretitle used to address a judge or magistrate
- edelhoogachtbaretitle used to address a judge or magistrate
- edelgrootachtbaretitle used to address a judge or magistrate
Finnish Teidän korkeutenne
- Teidän korkeutennetitle used to address a judge or magistrate
German Herr Richter, Herr Vorsitzender
- Herr Richtertitle used to address a judge or magistrate
- Herr Vorsitzendertitle used to address a judge or magistrate
- Frau Richterintitle used to address a judge or magistrate
- Frau Vorsitzendetitle used to address a judge or magistrate
Hungarian (tisztelt) bíró úr, (tisztelt) bírónő
- (tisztelt) bíró úr (man)title used to address a judge or magistrate
- (tisztelt) bírónő (woman)title used to address a judge or magistrate
- tisztelt bíróságtitle used to address a judge or magistrate
Italian Vostro Onore (in dubbing), Signor Giudice
- Vostro Onore (in dubbing)title used to address a judge or magistrate
- Signor Giudicetitle used to address a judge or magistrate
- Signora Giudicetitle used to address a judge or magistrate
Japanese 閣下
- 閣下 (kakka)title used to address a judge or magistrate
Korean 각하
- 각하 (gakha)title used to address a judge or magistrate
Malay Yang Arif
- Yang Ariftitle used to address a judge or magistrate
Polish Wysoki Sądzie
- Wysoki Sądzietitle used to address a judge or magistrate
Romanian Onorată Instanță
- Onorată Instanțătitle used to address a judge or magistrate
Spanish señoría (Su señoría), Su Señoría
- señoría (Su señoría)title used to address a judge or magistrate
- Su Señoríatitle used to address a judge or magistrate
Swedish Ers Nåd
- Ers Nådtitle used to address a judge or magistrate
Cite this entry
Your Honour. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/Your%20Honour
“Your Honour.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/Your%20Honour. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “Your Honour,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/Your%20Honour.
Source: Your Honour on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.