Meanings
- misspellingMisspelling of ych a fi.
That's what my nurse used to say to me when I was a dirty little girl: 'Ach-y-fi'.
1950, Christianna Brand, Cat & Mouse, page 171 more example
Ach-y-fi! there's something mean in that marrying again, to my mind. Whatever my faults are, I'd be faithful to the memory of my love.
1906, Anne Adalisa Beynon Puddicombe, “The 'Liliwen'”, in Queen of the Rushes, page 84
Origin
- Welshych a fi
- Englishach-y-fi
Borrowed from Welsh ych a fi with alteration due to the conflating of unstressed a with the Welsh vowel y.
More words from Welsh
Full word history & related roots →Cite this entry
ach-y-fi. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/ach-y-fi
“ach-y-fi.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/ach-y-fi. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “ach-y-fi,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/ach-y-fi.
Source: ach-y-fi on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.