Meanings
present singular third person adds oil · participle present adding oil · participle past added oil · past added oil
- ChinaHong KongidiomaticSynonym of let's go: a cheer of encouragement, support, etc.
Synonyms: let's go
Synonyms & antonyms
verbSynonym of let's go: a cheer of encouragement, support, etc.
Origin
- Chinese加油
- Englishadd oil
Calque of Chinese 加油 (jiāyóu), particularly in Hong Kong contexts via its Cantonese pronunciation gaa1 jau4-2, sometimes credited to shouts of support during the Macau Grand Prix. Compare cooking with gas, gas up, fuel up, etc.
More words from Chinese
Full word history & related roots →Cite this entry
add oil. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/add%20oil
“add oil.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/add%20oil. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “add oil,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/add%20oil.
Source: add oil on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.