Meanings
alternative all of the sudden · alternative all the sudden · alternative Scotland all on a sudden · alternative of a sudden · alternative obsolete on a sudden · alternative obsolete upon a sudden
- colloquialnot comparableset phraseSuddenly, quickly, without warning.
All of a sudden I felt very hot and tired.
1 more example
― Enju: “Wh-What?! What are you saying all of a sudden?! Idiot! Hentai!”
2016 December 19, Moe! Ninja Girls, Japan: NTT Solmare, iOS, Android, scene: Season 3, Chapter 3Synonyms: all at once, at one stroke, in one fell swoop, just like that, out of the blue
Synonyms & antonyms
adverbSuddenly, quickly, without warning.
More synonyms by meaning
adverbsuddenly
adverbquickly and without warning
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Translations
Ancient Greek αἶψα, ἐξαπίνης
- αἶψα (aîpsa)colloquial: suddenly — see also suddenly
- ἐξαπίνης (exapínēs)colloquial: suddenly — see also suddenly
Arabic فَجْأَةً
- فَجْأَةً (fajʔatan)colloquial: suddenly — see also suddenly
Bengali হঠাৎ
- হঠাৎ (hoṭhat)colloquial: suddenly — see also suddenly
Catalan de cop, en sec
- de copcolloquial: suddenly — see also suddenly
- en seccolloquial: suddenly — see also suddenly
- de sobtecolloquial: suddenly — see also suddenly
- de bursadacolloquial: suddenly — see also suddenly
- d'improvíscolloquial: suddenly — see also suddenly
- tot d'unacolloquial: suddenly — see also suddenly
Chinese Mandarin 突然, 忽然
- 突然 (tūrán)colloquial: suddenly — see also suddenly
- 忽然 (hūrán)colloquial: suddenly — see also suddenly
- 一下子 (yīxiàzi)colloquial: suddenly — see also suddenly
Czech najednou
- najednoucolloquial: suddenly — see also suddenly
Danish pludselig
- pludseligcolloquial: suddenly — see also suddenly
Dutch plotseling, opeens
- plotselingcolloquial: suddenly — see also suddenly
- opeenscolloquial: suddenly — see also suddenly
- ineenscolloquial: suddenly — see also suddenly
Finnish yhtäkkiä, äkkiä
- yhtäkkiäcolloquial: suddenly — see also suddenly
- äkkiäcolloquial: suddenly — see also suddenly
- äkkiarvaamattacolloquial: suddenly — see also suddenly
- äkisticolloquial: suddenly — see also suddenly
French soudain, soudainement
- soudaincolloquial: suddenly — see also suddenly
- soudainementcolloquial: suddenly — see also suddenly
- subitementcolloquial: suddenly — see also suddenly
- tout à coupcolloquial: suddenly — see also suddenly
- tout d'un coupcolloquial: suddenly — see also suddenly
German auf einmal, mit einem Mal
- auf einmalcolloquial: suddenly — see also suddenly
- mit einem Malcolloquial: suddenly — see also suddenly
Greek ξαφνικά
- ξαφνικά (xafniká)colloquial: suddenly — see also suddenly
Hebrew פִּתְאוֹם
- פִּתְאוֹם (pit'óm)colloquial: suddenly — see also suddenly
Hindi अचानक
- अचानक (acānak)colloquial: suddenly — see also suddenly
Hungarian hirtelen, váratlanul
- hirtelencolloquial: suddenly — see also suddenly
- váratlanulcolloquial: suddenly — see also suddenly
- egyszer csakcolloquial: suddenly — see also suddenly
- egyszerre csakcolloquial: suddenly — see also suddenly
Icelandic allt í einu
- allt í einucolloquial: suddenly — see also suddenly
Indonesian tiba-tiba
- tiba-tibacolloquial: suddenly — see also suddenly
Irish de phreab
- de phreabcolloquial: suddenly — see also suddenly
Italian all'improvviso, see also Thesaurus:improvvisamente
- all'improvvisocolloquial: suddenly — see also suddenly
- see also Thesaurus:improvvisamentecolloquial: suddenly — see also suddenly
Japanese 突然, 突然に
- 突然 (totsuzen)colloquial: suddenly — see also suddenly
- 突然に (totsuzen ni)colloquial: suddenly — see also suddenly
- 行き成り (ikinari)colloquial: suddenly — see also suddenly
Korean 갑자기, 불현듯
- 갑자기 (gapjagi)colloquial: suddenly — see also suddenly
- 불현듯 (bulhyeondeut)colloquial: suddenly — see also suddenly
- 불현듯이 (bulhyeondeusi)colloquial: suddenly — see also suddenly
Latvian pēkšņi
- pēkšņicolloquial: suddenly — see also suddenly
Norwegian plutselig
- plutseligcolloquial: suddenly — see also suddenly
Polish nagle, z nagła
- naglecolloquial: suddenly — see also suddenly
- z nagłacolloquial: suddenly — see also suddenly
Portuguese subitamente, de repente
- subitamentecolloquial: suddenly — see also suddenly
- de repentecolloquial: suddenly — see also suddenly
- repentinamentecolloquial: suddenly — see also suddenly
Romanian deodată, dintr-o dată
- deodatăcolloquial: suddenly — see also suddenly
- dintr-o datăcolloquial: suddenly — see also suddenly
Russian вдруг, внеза́пно
- вдруг (vdrug)colloquial: suddenly — see also suddenly
- внеза́пно (vnezápno)colloquial: suddenly — see also suddenly
- неожи́данно (neožídanno)colloquial: suddenly — see also suddenly
- ра́зом (rázom)colloquial: suddenly — see also suddenly
Scottish Gaelic gu grad
- gu gradcolloquial: suddenly — see also suddenly
Spanish de repente, de pronto
- de repentecolloquial: suddenly — see also suddenly
- de prontocolloquial: suddenly — see also suddenly
- de golpecolloquial: suddenly — see also suddenly
- de golpe y porrazocolloquial: suddenly — see also suddenly
- de buenas a primerascolloquial: suddenly — see also suddenly
- al primer envitecolloquial: suddenly — see also suddenly
- de súbitocolloquial: suddenly — see also suddenly
Swedish plötsligt, hux flux
- plötsligtcolloquial: suddenly — see also suddenly
- hux fluxcolloquial: suddenly — see also suddenly
Thai อยู่ดีๆ, อยู่ๆ
- อยู่ดีๆcolloquial: suddenly — see also suddenly
- อยู่ๆcolloquial: suddenly — see also suddenly
- จู่ๆcolloquial: suddenly — see also suddenly
Turkish birden
- birdencolloquial: suddenly — see also suddenly
Vietnamese trong nháy mắt, trong tích tắc
- trong nháy mắtcolloquial: suddenly — see also suddenly
- trong tích tắccolloquial: suddenly — see also suddenly
- trong một nốt nhạccolloquial: suddenly — see also suddenly
Cite this entry
all of a sudden. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/all%20of%20a%20sudden
“all of a sudden.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/all%20of%20a%20sudden. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “all of a sudden,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/all%20of%20a%20sudden.
Source: all of a sudden on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.