Meanings
plural ashtrays
- A receptacle for ash and butts from cigarettes and cigars.
Near-synonym: ash stand
Synonyms: ash stand
present singular third person ashtrays · participle present ashtraying · participle past ashtrayed · past ashtrayed
Synonyms & antonyms
nounA receptacle for ash and butts from cigarettes and cigars.
Origin
- Proto-Indo-European*h₂eHs-der.?
- Proto-Germanic*askǭ
- Proto-West Germanic*askā
- Old Englishæsce
- Middle Englishasche
- Englishash
- Proto-Germanic*trawją
- Proto-West Germanic*trawi
- Old Englishtrēġ
- Middle Englishtrey
- Englishtray
- Englishashtray
From ash + tray. Compare German Aschenbecher.
Full word history & related roots →Translations
Afrikaans asbak
- asbakreceptacle for ashes
Arabic مِنْفَضَة, طَفَّايَة
- مِنْفَضَة (minfaḍa)receptacle for ashes
- طَفَّايَة (ṭaffāya)receptacle for ashes
Bengali এশট্রে
- এশট্রে (eśoṭre)receptacle for ashes
Bulgarian пепелни́к
- пепелни́к (pepelník)receptacle for ashes
Catalan cendrer
- cendrerreceptacle for ashes
Chinese Cantonese 煙灰缸 /烟灰缸, 煙灰盅 /烟灰盅
- 煙灰缸 /烟灰缸 (jin¹ fui¹ gong¹)receptacle for ashes
- 煙灰盅 /烟灰盅 (jin¹ fui¹ zung¹)receptacle for ashes
Chinese Mandarin 煙灰缸 /烟灰缸, 煙灰碟 /烟灰碟
- 煙灰缸 /烟灰缸 (yānhuīgāng)receptacle for ashes
- 煙灰碟 /烟灰碟 (yānhuīdié)receptacle for ashes
Czech popelník
- popelníkreceptacle for ashes
Danish askebæger
- askebægerreceptacle for ashes
Dutch asbak
- asbakreceptacle for ashes
Esperanto cindrujo
- cindrujoreceptacle for ashes
Estonian tuhatoos
- tuhatoosreceptacle for ashes
Finnish tuhkakuppi
- tuhkakuppireceptacle for ashes
French cendrier
- cendrierreceptacle for ashes
German Aschenbecher
- Aschenbecherreceptacle for ashes
Greek τασάκι, σταχτοδοχείο
- τασάκι (tasáki)receptacle for ashes
- σταχτοδοχείο (stachtodocheío)receptacle for ashes
Hebrew מַאֲפֵרָה
- מַאֲפֵרָה (maaferá)receptacle for ashes
Hindi राखदानी, ऐशट्रे
- राखदानी (rākhdānī)receptacle for ashes
- ऐशट्रे (aiśaṭre)receptacle for ashes
Hungarian hamutartó
- hamutartóreceptacle for ashes
Icelandic öskubakki
- öskubakkireceptacle for ashes
Indonesian asbak
- asbakreceptacle for ashes
Irish luaithreadán
- luaithreadánreceptacle for ashes
Italian portacenere, posacenere
- portacenerereceptacle for ashes
- posacenerereceptacle for ashes
Japanese 灰皿
- 灰皿 (haizara)receptacle for ashes
Korean 재떨이
- 재떨이 (jaetteori)receptacle for ashes
Latvian pelnu trauks
- pelnu trauksreceptacle for ashes
Lithuanian peleninė
- peleninėreceptacle for ashes
Malay asbak
- asbakreceptacle for ashes
Māori oko pungarehu
- oko pungarehureceptacle for ashes
Norwegian Bokmål askebeger
- askebegerreceptacle for ashes
Polish popielniczka
- popielniczkareceptacle for ashes
Portuguese cinzeiro
- cinzeiroreceptacle for ashes
Romanian scrumieră
- scrumierăreceptacle for ashes
Russian пе́пельница
- пе́пельница (pépelʹnica)receptacle for ashes
Scottish Gaelic soitheach-luaithre
- soitheach-luaithrereceptacle for ashes
Slovak popolník
- popolníkreceptacle for ashes
Spanish cenicero
- ceniceroreceptacle for ashes
Swedish askkopp, askfat
- askkoppreceptacle for ashes
- askfatreceptacle for ashes
Tagalog abuhan, titisan
- abuhanreceptacle for ashes
- titisanreceptacle for ashes
Thai ที่เขี่ยบุหรี่
- ที่เขี่ยบุหรี่ (tîi-kìia-bù-rìi)receptacle for ashes
Turkish küllük, tabla
- küllükreceptacle for ashes
- tablareceptacle for ashes
- kül tablasıreceptacle for ashes
- sigara tablasıreceptacle for ashes
Ukrainian попільни́чка
- попільни́чка (popilʹnýčka)receptacle for ashes
Urdu اَیش ٹْرے
- اَیش ٹْرے (aiś ṭre)receptacle for ashes
Vietnamese gạt tàn thuốc, gạt tàn
- gạt tàn thuốcreceptacle for ashes
- gạt tànreceptacle for ashes
Welsh plat lludw, blwch llwch
- plat lludwreceptacle for ashes
- blwch llwchreceptacle for ashes
Yiddish אַשטעצל, אַשבעכער
- אַשטעצל (ashtetsl)receptacle for ashes
- אַשבעכער (ashbekher)receptacle for ashes
Cite this entry
ashtray. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/ashtray
“ashtray.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/ashtray. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “ashtray,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/ashtray.
Source: ashtray on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.