Meanings
- idiomaticpluralplural onlyPeople having similar characters, backgrounds, interests, or beliefs.
c1710, Jonathan Swift, "A Conference," lines 11-12, And since we're so near, like birds of a feather, Let's e'en, as they say, set our horses together.
2 more examples
Birds of a feather do fall out sometimes.
1876, Anthony Trollope, chapter 51, in The Prime MinisterPaul Blanshard has two bogeymen of almost equal fearsomeness: one dwells in the Kremlin, the other in the Vatican.... Blanshard has satisfied himself that Stalin and the Pope are pretty much birds of a feather.
1951 May 21, “As Bad or Worse?”, in TIME, archived from the original on 26 Apr 2009 - abbreviationellipsisidiomaticpluralplural onlyEllipsis of birds of a feather flock together.
Translations
Chinese Mandarin 同類的人 /同类的人, 一路貨 /一路货
- 同類的人 /同类的人 (tónglèi de rén)people having similar characters
- 一路貨 /一路货 (yīlùhuò)people having similar characters
Finnish samanlaiset
- samanlaisetpeople having similar characters
French bonnet blanc, blanc bonnet, kif-kif
- bonnet blanc, blanc bonnetpeople having similar characters
- kif-kifpeople having similar characters
German Leute vom gleichen Schlag, Gleichgesinnte
- Leute vom gleichen Schlagpeople having similar characters
- Gleichgesinntepeople having similar characters
- aus demselben Holz geschnitztpeople having similar characters
Irish bráithre aon cheirde
- bráithre aon cheirdepeople having similar characters
Italian due gocce d'acqua
- due gocce d'acquapeople having similar characters
Japanese 同類
- 同類 (dōrui)people having similar characters
Korean 동류
- 동류 (dongnyu)people having similar characters
Polish ludzie ulepieni z tej samej gliny
- ludzie ulepieni z tej samej glinypeople having similar characters
Portuguese farinha do mesmo saco
- farinha do mesmo sacopeople having similar characters
Romanian care se aseamănă, de aceeași categorie
- care se aseamănăpeople having similar characters
- de aceeași categoriepeople having similar characters
Spanish Dios los cría y ellos se juntan, tal para cual
- Dios los cría y ellos se juntanpeople having similar characters
- tal para cualpeople having similar characters
Swedish lika barn, kålsupare
- lika barnpeople having similar characters
- kålsuparepeople having similar characters
Cite this entry
birds of a feather. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/birds%20of%20a%20feather
“birds of a feather.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/birds%20of%20a%20feather. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “birds of a feather,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/birds%20of%20a%20feather.
Source: birds of a feather on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.