Meanings
present singular third person breaks even · participle present breaking even · past broke even · participle past broken even
- idiomaticTo neither gain nor lose a quantity of something, (especially) money.
After an entire night playing poker, he nearly broke even.
2 more examples
"How much energy did you gain from those attacks verses^([sic – meaning versus]) how much did you use to heal?" "It was a small net loss. Close enough that I basically broke even. The nose hurt more, but the knee required more energy to put back together."
2021 August 30, Dave Barrack, Grrl Power (webcomic), Grrl Power #975 – Cheap kickThe BTC had no clear plan how to fulfil its remit to break even, year-on-year.
2023 March 8, David Clough, “The long road that led to Beeching”, in RAIL, number 978, page 43
Synonyms & antonyms
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Translations
Chinese Mandarin 不賠不賺 /不赔不赚, 保本
- 不賠不賺 /不赔不赚 (bùpéibùzhuàn)to neither gain nor lose money
- 保本 (bǎoběn)to neither gain nor lose money
Finnish olla omillaan, päästä omilleen
- olla omillaanto neither gain nor lose money
- päästä omilleento neither gain nor lose money
- breikatato neither gain nor lose money
- pysyä ennallaanto stay the same
- pysyä paikallaanto stay the same
French rentrer dans ses frais, ne pas changer d'un iota
- rentrer dans ses fraisto neither gain nor lose money
- ne pas changer d'un iotato stay the same
German mit plus/minus null rauskommen, den Ist-Zustand bewahren
- mit plus/minus null rauskommento neither gain nor lose money
- den Ist-Zustand bewahrento stay the same
Polish wychodzić na zero, wyjść na zero
- wychodzić na zeroto neither gain nor lose money
- wyjść na zeroto neither gain nor lose money
- wychodzić na to samoto stay the same
- wyjść na to samoto stay the same
Spanish cubrir gastos, no tener pérdidas
- cubrir gastosto neither gain nor lose money
- no tener pérdidasto neither gain nor lose money
Swedish gå jämnt ut
- gå jämnt utto neither gain nor lose money
Cite this entry
break even. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/break%20even
“break even.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/break%20even. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “break even,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/break%20even.
Source: break even on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.