Meanings
present singular third person bursts into tears · participle present bursting into tears
- idiomaticTo suddenly start crying or sobbing.
Synonyms & antonyms
Translations
Ancient Greek ἀναλύομαι, ῥήγνυμι
- ἀναλύομαι (analúomai)suddenly start crying
- ῥήγνυμι (rhḗgnumi)suddenly start crying
Arabic فجأة بدأ يبكي
- فجأة بدأ يبكيsuddenly start crying
Chinese Mandarin 突然哭起來 /突然哭起来
- 突然哭起來 /突然哭起来 (tūrán kū qǐlái)suddenly start crying
Czech najednou rozplakat se
- najednou rozplakat sesuddenly start crying
Dutch in tranen uitbarsten
- in tranen uitbarstensuddenly start crying
Esperanto ekplori
- ekplorisuddenly start crying
Estonian nutma puhkema
- nutma puhkemasuddenly start crying
Finnish puhjeta itkuun, kyynelöityä
- puhjeta itkuunsuddenly start crying
- kyynelöityäsuddenly start crying
French éclater en sanglots, fondre en larmes
- éclater en sanglotssuddenly start crying
- fondre en larmessuddenly start crying
Greek αναλύομαι, ξεσπάω σε κλάματα
- αναλύομαι (analýomai)suddenly start crying
- ξεσπάω σε κλάματα (xespáo se klámata)suddenly start crying
Hungarian könnyekre fakad, könnyekben tör ki
- könnyekre fakadsuddenly start crying
- könnyekben tör kisuddenly start crying
- elsírja magátsuddenly start crying
Japanese 泣き出す
- 泣き出す (nakidasu)suddenly start crying
Polish rozpłakiwać się, rozpłakać się
- rozpłakiwać sięsuddenly start crying
- rozpłakać sięsuddenly start crying
Spanish romper a llorar, entrarle una llorera
- romper a llorarsuddenly start crying
- entrarle una llorerasuddenly start crying
Swedish brista ut i gråt, brista ut i tårar
- brista ut i gråtsuddenly start crying
- brista ut i tårarsuddenly start crying
Vietnamese oà
- oàsuddenly start crying
Cite this entry
burst into tears. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/burst%20into%20tears
“burst into tears.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/burst%20into%20tears. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “burst into tears,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/burst%20into%20tears.
Source: burst into tears on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.