business before pleasure

proverb

Discharging one's obligations must take precedence over devoting time to pursuits meant solely for one's own gratification.

Meanings

proverb
  1. Discharging one's obligations must take precedence over devoting time to pursuits meant solely for one's own gratification.

Translations

Chinese Mandarin 先工作後玩樂 /先工作后玩乐
  • 先工作後玩樂 /先工作后玩乐 (xiān gōngzuò hòu wánlè)discharging one's obligations should come before one's own gratification
Czech nejdřív povinnost, potom zábava
  • nejdřív povinnost, potom zábavadischarging one's obligations should come before one's own gratification
Dutch zaken gaan voor plezier
  • zaken gaan voor plezierdischarging one's obligations should come before one's own gratification
Estonian enne töö siis lõbu
  • enne töö siis lõbudischarging one's obligations should come before one's own gratification
Finnish ensin työ, sitten leikki, ensin työ, sitten huvi
  • ensin työ, sitten leikkidischarging one's obligations should come before one's own gratification
  • ensin työ, sitten huvidischarging one's obligations should come before one's own gratification
German erst die Arbeit, dann das Vergnügen
  • erst die Arbeit, dann das Vergnügendischarging one's obligations should come before one's own gratification
Hebrew עסקים קודמים להנאה, עסקים קודמים לשעשועים
  • עסקים קודמים להנאהdischarging one's obligations should come before one's own gratification
  • עסקים קודמים לשעשועיםdischarging one's obligations should come before one's own gratification
  • עסקים קודמים לבילוייםdischarging one's obligations should come before one's own gratification
Korean 꽃보다 경단
  • 꽃보다 경단 (kkotboda gyeongdan)discharging one's obligations should come before one's own gratification
Polish służba nie drużba
  • służba nie drużbadischarging one's obligations should come before one's own gratification
Spanish primero el deber y después el placer
  • primero el deber y después el placerdischarging one's obligations should come before one's own gratification
Swedish nytta före nöje, plikten först, nöjet sedan
  • nytta före nöjedischarging one's obligations should come before one's own gratification
  • plikten först, nöjet sedandischarging one's obligations should come before one's own gratification
Cite this entry
APA

business before pleasure. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/business%20before%20pleasure

MLA

“business before pleasure.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/business%20before%20pleasure. Accessed November 5, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “business before pleasure,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/business%20before%20pleasure.

Source: business before pleasure on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.