Meanings
- idiomaticnot comparableCaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation.
Synonyms: flat-footed
Synonyms & antonyms
adjectiveCaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation.
Origin
Presumably engaged in some private or intimate activity. Pants may refer to either trousers or underpants.
Full word history & related roots →Translations
Finnish housut kintuissa
- housut kintuissacaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
Greek ξεβράκωτος στ’ αγγούρια
- ξεβράκωτος στ’ αγγούρια (xevrákotos st’ angoúria)caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
Indonesian tertangkap basah
- tertangkap basahcaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
Polish złapany na gorącym uczynku
- złapany na gorącym uczynkucaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
Russian заста́ть враспло́х
- заста́ть враспло́х (zastátʹ vrasplóx)caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
Spanish en paños menores, pillado con el culo al aire
- en paños menorescaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
- pillado con el culo al airecaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
Swedish tagen på sängen, med byxorna nere
- tagen på sängencaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
- med byxorna nerecaught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation
Cite this entry
caught with one's pants down. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/caught%20with%20one's%20pants%20down
“caught with one's pants down.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/caught%20with%20one's%20pants%20down. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “caught with one's pants down,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/caught%20with%20one's%20pants%20down.
Source: caught with one's pants down on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.