Meanings
plural condolences · alternative obsolete condoleance · alternative obsolete condolance
- countableplural normallyAn expression of comfort, support, or sympathy offered to the family and friends of somebody who has died.
I sent her a card expressing my condolences after her mother passed away.
Synonyms & antonyms
nounan expression of sympathy with another's grief
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Latincondoleō“to sympathize”
- Middle Frenchcondoléance
- Englishcondolence
From condole + -ence, or from Middle French condoléance, or formed from the root of Latin condoleō (“to sympathize”), from con- (“together, with”) and doleō (“to hurt, suffer, have pain”).
More words from Middle French, Latin
Full word history & related roots →Translations
Arabic تَأْسِيَة, تَعْزِيَة
- تَأْسِيَة (taʔsiya)sympathy when someone has died — see also condolences
- تَعْزِيَة (taʕziya)sympathy when someone has died — see also condolences
Bulgarian съчу́вствие, съболе́знования
- съчу́вствие (săčúvstvie)comfort, support or sympathy — see also condolences
- съболе́знования (săboléznovanija)sympathy when someone has died — see also condolences
Catalan condol
- condolsympathy when someone has died — see also condolences
Chinese Mandarin 同情, 愛心 /爱心
- 同情 (tóngqíng)comfort, support or sympathy — see also condolences
- 愛心 /爱心 (àixīn)comfort, support or sympathy — see also condolences
- 哀悼 (āidào)sympathy when someone has died — see also condolences
- 吊慰 (diàowèi)sympathy when someone has died — see also condolences
Czech soustrast, kondolence
- soustrastcomfort, support or sympathy — see also condolences
- kondolencesympathy when someone has died — see also condolences
- soustrastsympathy when someone has died — see also condolences
Danish kondolence
- kondolencesympathy when someone has died — see also condolences
Dutch condoleance
- condoleancesympathy when someone has died — see also condolences
Estonian kaastunne, kaastundeavaldus
- kaastunnesympathy when someone has died — see also condolences
- kaastundeavaldussympathy when someone has died — see also condolences
Finnish osanotto, myötätunto
- osanottocomfort, support or sympathy — see also condolences
- myötätuntocomfort, support or sympathy — see also condolences
- pahoittelucomfort, support or sympathy — see also condolences
- osanottosympathy when someone has died — see also condolences
- surunvalittelusympathy when someone has died — see also condolences
French réconfort, condoléances
- réconfortcomfort, support or sympathy — see also condolences
- condoléancessympathy when someone has died — see also condolences
German Beileid, Anteilnahme
- Beileidcomfort, support or sympathy — see also condolences
- Anteilnahmecomfort, support or sympathy — see also condolences
- Kondolenzsympathy when someone has died — see also condolences
Hungarian részvét
- részvétsympathy when someone has died — see also condolences
Italian conforto, condoglianze
- confortocomfort, support or sympathy — see also condolences
- condoglianzesympathy when someone has died — see also condolences
Japanese 同情, お悔やみ
- 同情 (dōjō)comfort, support or sympathy — see also condolences
- お悔やみ (okuyami)sympathy when someone has died — see also condolences
- 哀悼 (aitō)sympathy when someone has died — see also condolences
- 弔意 (chōi)sympathy when someone has died — see also condolences
Korean 동정, 애도
- 동정 (dongjeong)comfort, support or sympathy — see also condolences
- 애도 (aedo)sympathy when someone has died — see also condolences
- 조의 (joui)sympathy when someone has died — see also condolences
Norwegian Bokmål kondolanse
- kondolansesympathy when someone has died — see also condolences
Polish współczucie, kondolencje
- współczuciecomfort, support or sympathy — see also condolences
- kondolencjesympathy when someone has died — see also condolences
Portuguese condolência, pêsame
- condolênciasympathy when someone has died — see also condolences
- pêsamesympathy when someone has died — see also condolences
Romanian compătimire, consolare
- compătimirecomfort, support or sympathy — see also condolences
- consolarecomfort, support or sympathy — see also condolences
- condoleanțesympathy when someone has died — see also condolences
Russian сочу́вствие, соболе́знование
- сочу́вствие (sočúvstvije)comfort, support or sympathy — see also condolences
- соболе́знование (soboléznovanije)comfort, support or sympathy — see also condolences
- соболе́знование (soboléznovanije)sympathy when someone has died — see also condolences
- соболе́знования (soboléznovanija)sympathy when someone has died — see also condolences
Slovak sústrasť, kondolencia
- sústrasťcomfort, support or sympathy — see also condolences
- kondolenciasympathy when someone has died — see also condolences
- sústrasťsympathy when someone has died — see also condolences
Spanish pésame, péname
- pésamesympathy when someone has died — see also condolences
- pénamesympathy when someone has died — see also condolences
- condolenciasympathy when someone has died — see also condolences
Swedish kondoleans
- kondoleanssympathy when someone has died — see also condolences
Tagalog hingaba, paghihingaba
- hingabasympathy when someone has died — see also condolences
- paghihingabasympathy when someone has died — see also condolences
- pakikiramaysympathy when someone has died — see also condolences
Turkish başsağlığı, taziye
- başsağlığısympathy when someone has died — see also condolences
- taziyesympathy when someone has died — see also condolences
Ukrainian співчуття́, співчуття́
- співчуття́ (spivčuttjá)comfort, support or sympathy — see also condolences
- співчуття́ (spivčuttjá)sympathy when someone has died — see also condolences
Cite this entry
condolence. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/condolence
“condolence.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/condolence. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “condolence,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/condolence.
Source: condolence on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.