Meanings
comparative more coquettish · superlative most coquettish
- Of, being, or characteristic of a young, flirtatious girl.
When Prince Andrew arrived at the house that evening, Maxwell was more coquettish than usual.
2025 October 15, Virginia Giuffre, “‘Prince Andrew believed having sex with me was his birthright’: Virginia Giuffre on her abuse at the hands of Epstein, Maxwell and the king’s brother”, in The Guardian, →ISSN1 more example
'Is there that about me that should affright a man? Then surely are men changed from what they used to be!' And with a little coquettish movement she turned herself, and held up one arm, so as to show all her loveliness and the rich hair of raven blackness that streamed in soft ripples down her snowy robes, almost to her sandalled feet.
1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLCSynonyms: flirtatious
Synonyms & antonyms
adjectiveOf, being, or characteristic of a young, flirtatious girl.
More synonyms by meaning
adjectivelike a coquette
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
Translations
Catalan coqueta
- coquetaas a young, flirting girl; flirtatious
Dutch koket, behaagziek
- koketas a young, flirting girl; flirtatious
- behaagziekas a young, flirting girl; flirtatious
- flirterigas a young, flirting girl; flirtatious
Esperanto koketa
- koketaas a young, flirting girl; flirtatious
Finnish keimaileva
- keimailevaas a young, flirting girl; flirtatious
French coquette
- coquetteas a young, flirting girl; flirtatious
German kokett, gefallsüchtig
- kokettas a young, flirting girl; flirtatious
- gefallsüchtigas a young, flirting girl; flirtatious
Hungarian kacér, kokett
- kacéras a young, flirting girl; flirtatious
- kokettas a young, flirting girl; flirtatious
Italian civettuolo
- civettuoloas a young, flirting girl; flirtatious
Norwegian kokett
- kokettas a young, flirting girl; flirtatious
Persian لوند
- لوند (lavand)as a young, flirting girl; flirtatious
Portuguese coquete
- coqueteas a young, flirting girl; flirtatious
Russian коке́тливый, игри́вый
- коке́тливый (kokétlivyj)as a young, flirting girl; flirtatious
- игри́вый (igrívyj)as a young, flirting girl; flirtatious
Spanish coqueto
- coquetoas a young, flirting girl; flirtatious
Swedish kokett
- kokettas a young, flirting girl; flirtatious
Tagalog malandi, malantong
- malandias a young, flirting girl; flirtatious
- malantongas a young, flirting girl; flirtatious
- hitadas a young, flirting girl; flirtatious
- kirias a young, flirting girl; flirtatious
Cite this entry
coquettish. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/coquettish
“coquettish.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/coquettish. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “coquettish,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/coquettish.
Source: coquettish on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.