dish out

verb

To put (food) on to a dish ready for eating.

“She can dish out criticism but she can't take it.”

Meanings

verbdish out (third-person singular simple present dishes out, present participle dishing out, simple past and past participle dished out)

present singular third person dishes out · participle present dishing out · participle past dished out · past dished out

  1. transitiveTo put (food) on to a dish ready for eating.
  2. transitiveTo distribute (a thing).

    Synonyms: distribute, give out, hand out, hand round, pass out, pass round

  3. figurativelytransitiveTo distribute or deliver something.

    She can dish out criticism but she can't take it.

    1 more example

    Saka was a threat from the first whistle; Ukraine rightly wary of him and dishing out the usual whacks.

    March 26 2023, David Hytner, “Kane and Bukayo Saka combine against Ukraine for England’s perfect Euros start”, in The Guardian
  4. transitivearchitectureTo hollow out, as a gutter in stone or wood.

    Synonyms: dish up, serve, give out

Synonyms & antonyms

verbTo hollow out, as a gutter in stone or wood.

More synonyms by meaning

verbadminister or bestow, as in small portions

Broader

verbprovide (usually but not necessarily food)

Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.

Translations

Chinese Mandarin 装, 盛
  • 装 (zhuāng)to put (food) on to a dish
  • 盛 (chéng)to put (food) on to a dish
Dutch opdienen, dienen
  • opdienento put (food) on to a dish
  • dienento put (food) on to a dish
  • opdissento put (food) on to a dish
Finnish tarjoilla, annostella
  • tarjoillato put (food) on to a dish
  • annostellato put (food) on to a dish
  • tarjotato distribute
  • jakaafiguratively
  • jaellafiguratively
Japanese 取り分ける, 配る
  • 取り分ける (toriwakeru)to distribute
  • 配る (kubaru)figuratively
  • 与える (ataeru)figuratively
Polish nakładać na talerz, nałożyć na talerz
  • nakładać na talerzto put (food) on to a dish
  • nałożyć na talerzto put (food) on to a dish
  • rozdawaćto distribute
  • rozdaćto distribute
  • dokopywaćfiguratively
  • dokopaćfiguratively
Romanian distribui, împărți
  • distribuito distribute
  • împărțifiguratively
Spanish emplatar
  • emplatarto put (food) on to a dish
Cite this entry
APA

dish out. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/dish%20out

MLA

“dish out.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/dish%20out. Accessed November 4, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “dish out,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/dish%20out.

Source: dish out on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.