Meanings
phrase
- Indicates to the interlocutor not to worry (feel anxiety) about something.
A: What about the late fee? B: Don't worry about it — it's only a little bit.
- idiomaticinformalobliqueSynonym of none of your business.
A: How much did you make on that side gig with Julio and those guys? B: Don't worry about it — it's only a little bit.
Synonyms: none of your business
Synonyms & antonyms
phraseSynonym of none of your business.
Similar
none of your business
Translations
Arabic لَا تَقْلَقْ m. sg., لَا تَقْلَقِي f. sg.
- لَا تَقْلَقْ m. sg. (lā taqlaq)indicates to the interlocutor not to worry about something
- لَا تَقْلَقِي f. sg. (lā taqlaqī)indicates to the interlocutor not to worry about something
- لَا تَقْلَقُوا m. pl. (lā taqlaqū)indicates to the interlocutor not to worry about something
- ولا يهمك m. sg. (wala yehimmak)indicates to the interlocutor not to worry about something
- ولا يهمك f. sg. (wala yehimmik)indicates to the interlocutor not to worry about something
- ولا يهمكم m. pl. (wala yehimmakum)indicates to the interlocutor not to worry about something
Catalan no et preocupis, no es preocupi
- no et preocupisindicates to the interlocutor not to worry about something
- no es preocupiindicates to the interlocutor not to worry about something
Chinese Cantonese 唔緊要 /唔紧要, 唔使擔心 /唔使担心
- 唔緊要 /唔紧要 (m⁴ gan² jiu³)indicates to the interlocutor not to worry about something
- 唔使擔心 /唔使担心 (m⁴ sai² daam¹ sam¹)indicates to the interlocutor not to worry about something
- 唔使愁 (m⁴ sai² sau⁴)indicates to the interlocutor not to worry about something
Chinese Mandarin 不要緊 /不要紧, 不要擔心 /不要担心
- 不要緊 /不要紧 (bùyàojǐn)indicates to the interlocutor not to worry about something
- 不要擔心 /不要担心 (bùyào dānxīn)indicates to the interlocutor not to worry about something
- 別擔心 /别担心 (bié dānxīn)indicates to the interlocutor not to worry about something
Danish bare rolig
- bare roligindicates to the interlocutor not to worry about something
Dutch maak je geen zorgen
- maak je geen zorgenindicates to the interlocutor not to worry about something
Esperanto ne maltrankviliĝu, ne zorgu
- ne maltrankviliĝuindicates to the interlocutor not to worry about something
- ne zorguindicates to the interlocutor not to worry about something
Finnish älä huoli
- älä huoliindicates to the interlocutor not to worry about something
French ne vous inquiétez pas, ne t'inquiète pas
- ne vous inquiétez pasindicates to the interlocutor not to worry about something
- ne t'inquiète pasindicates to the interlocutor not to worry about something
- t'inquièteindicates to the interlocutor not to worry about something
German machen Sie sich keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
- machen Sie sich keine Sorgenindicates to the interlocutor not to worry about something
- mach dir keine Sorgenindicates to the interlocutor not to worry about something
- keine Sorgeindicates to the interlocutor not to worry about something
- keine Angstindicates to the interlocutor not to worry about something
Hungarian ne aggódj, ne aggódjon
- ne aggódjindicates to the interlocutor not to worry about something
- ne aggódjonindicates to the interlocutor not to worry about something
Indonesian jangan khawatir
- jangan khawatirindicates to the interlocutor not to worry about something
Italian non preoccuparti, non preoccupatevi
- non preoccupartiindicates to the interlocutor not to worry about something
- non preoccupateviindicates to the interlocutor not to worry about something
- non si preoccupiindicates to the interlocutor not to worry about something
- non temereindicates to the interlocutor not to worry about something
- non temeteindicates to the interlocutor not to worry about something
- non temaindicates to the interlocutor not to worry about something
Japanese 心配しないでください, 気にしないで
- 心配しないでください (shinpai shinaide kudasai)indicates to the interlocutor not to worry about something
- 気にしないで (ki ni shinaide)indicates to the interlocutor not to worry about something
Korean 걱정하지 마세요, 걱정 마
- 걱정하지 마세요 (geokjeonghaji maseyo)indicates to the interlocutor not to worry about something
- 걱정 마 (geokjeong ma)indicates to the interlocutor not to worry about something
Malay jangan risau
- jangan risauindicates to the interlocutor not to worry about something
Polish nie martw się
- nie martw sięindicates to the interlocutor not to worry about something
Portuguese não se preocupe, não te preocupes
- não se preocupeindicates to the interlocutor not to worry about something
- não te preocupesindicates to the interlocutor not to worry about something
Romanian nu-ți face griji, nu vă faceți griji
- nu-ți face grijiindicates to the interlocutor not to worry about something
- nu vă faceți grijiindicates to the interlocutor not to worry about something
Russian не волну́йтесь, не волну́йся
- не волну́йтесь (ne volnújtesʹ)indicates to the interlocutor not to worry about something
- не волну́йся (ne volnújsja)indicates to the interlocutor not to worry about something
- не беспоко́йтесь (ne bespokójtesʹ)indicates to the interlocutor not to worry about something
- не беспоко́йся (ne bespokójsja)indicates to the interlocutor not to worry about something
Scottish Gaelic na gabh dragh
- na gabh draghindicates to the interlocutor not to worry about something
Spanish descuide, no se preocupe
- descuideindicates to the interlocutor not to worry about something
- no se preocupeindicates to the interlocutor not to worry about something
- pierda cuidadoindicates to the interlocutor not to worry about something
Swedish oroa dig inte, det är lugnt
- oroa dig inteindicates to the interlocutor not to worry about something
- det är lugntindicates to the interlocutor not to worry about something
Tagalog huwag mag-alala
- huwag mag-alalaindicates to the interlocutor not to worry about something
Turkish endişelenme
- endişelenmeindicates to the interlocutor not to worry about something
Ukrainian не хвилю́йся
- не хвилю́йся (ne xvyljújsja)indicates to the interlocutor not to worry about something
Cite this entry
APA
don't worry. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/don't%20worry
MLA
“don't worry.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/don't%20worry. Accessed November 4, 2026.
Chicago
WatkinsX Dictionary, s.v. “don't worry,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/don't%20worry.
Source: don't worry on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.