Meanings
present singular third person eats one's hat · participle present eating one's hat · past ate one's hat · participle past eaten one's hat
Translations
Chinese Cantonese 批個頭落嚟畀你當凳坐 /批个头落嚟畀你当凳坐
- 批個頭落嚟畀你當凳坐 /批个头落嚟畀你当凳坐to express disbelief about a proposition
Chinese Mandarin 名字倒過來寫 /名字倒过来写
- 名字倒過來寫 /名字倒过来写to express disbelief about a proposition
Dutch zijn hoed opeten
- zijn hoed opetento express disbelief about a proposition
Estonian oma mütsi ära sööma
- oma mütsi ära söömato express disbelief about a proposition
Finnish syödä hattunsa
- syödä hattunsato express disbelief about a proposition
French manger son chapeau
- manger son chapeauto express disbelief about a proposition
German ich freß einen Besen, wenn, ich will Emil heißen, wenn
- ich freß einen Besen, wennto express disbelief about a proposition
- ich will Emil heißen, wennto express disbelief about a proposition
Italian mangiarsi il cappello
- mangiarsi il cappelloto express disbelief about a proposition
Japanese 首をやる
- 首をやる (kubi o yaru)to express disbelief about a proposition
Polish kaktus na dłoni wyrośnie
- kaktus na dłoni wyrośnieto express disbelief about a proposition
Portuguese comer o chapéu, querer ser mico de circo
- comer o chapéuto express disbelief about a proposition
- querer ser mico de circoto express disbelief about a proposition
- dar a mão à palmatóriato express disbelief about a proposition
Russian дава́ть голову́ на отсече́ние
- дава́ть голову́ на отсече́ние (davátʹ golovú na otsečénije)to express disbelief about a proposition
Spanish que me maten si
- que me maten sito express disbelief about a proposition
Cite this entry
eat one's hat. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/eat%20one's%20hat
“eat one's hat.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/eat%20one's%20hat. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “eat one's hat,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/eat%20one's%20hat.
Source: eat one's hat on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.