Meanings
- gerundparticiplepresentpresent participle and gerund of foreignize
comparative more foreignizing · superlative most foreignizing
- That makes foreign.
Foreignizing translation styles bend English into shapes that mirror some limited aspect of the source language, such as word order or sentence structure.
2011, David Bellos, Is That a Fish in Your Ear?, Penguin, published 2012, page 52
Cite this entry
foreignizing. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/foreignizing
“foreignizing.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/foreignizing. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “foreignizing,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/foreignizing.
Source: foreignizing on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.