Meanings
present singular third person gets off one's chest · participle present getting off one's chest · past got off one's chest · UK participle past got off one's chest · US participle past gotten off one's chest · alternative take something off one's chest
- idiomaticinformalTo relieve oneself psychologically or emotionally by speaking to someone.
I wanna tell you things and show you all the rest / Broadcast my emotions on the radio and take them off my chest / I hope you're listening / Are you? Are you?
2020, Ava Max, Sorana, Roland Spreckley, Henri Antero Salonen, Cirkut, Jason Gill, “OMG What's Happening”, in Heaven & Hell, performed by Ava Max
Translations
Danish lette sit hjerte
- lette sit hjerteto relieve oneself by talking to someone
Finnish purkaa sydäntään
- purkaa sydäntäänto relieve oneself by talking to someone
French se libérer d'un poids, vider son sac
- se libérer d'un poidsto relieve oneself by talking to someone
- vider son sacto relieve oneself by talking to someone
- dire ce qu'on a sur le cœurto relieve oneself by talking to someone
German sein Herz erleichtern, etwas loswerden
- sein Herz erleichternto relieve oneself by talking to someone
- etwas loswerdento relieve oneself by talking to someone
Icelandic létta af hjarta sínu, létta á hjarta sínu
- létta af hjarta sínuto relieve oneself by talking to someone
- létta á hjarta sínuto relieve oneself by talking to someone
Irish cuir de do chroí
- cuir de do chroíto relieve oneself by talking to someone
Italian togliersi un peso dallo stomaco, sfogarsi
- togliersi un peso dallo stomacoto relieve oneself by talking to someone
- sfogarsito relieve oneself by talking to someone
- aprirsito relieve oneself by talking to someone
- rivelarsito relieve oneself by talking to someone
Polish wyrzucać z siebie, wyrzucić z siebie
- wyrzucać z siebieto relieve oneself by talking to someone
- wyrzucić z siebieto relieve oneself by talking to someone
Portuguese desabafar
- desabafarto relieve oneself by talking to someone
Spanish desahogarse, desfogarse
- desahogarseto relieve oneself by talking to someone
- desfogarseto relieve oneself by talking to someone
- quitarse un peso de encimato relieve oneself by talking to someone
- sacarse un peso de encimato relieve oneself by talking to someone
- sacarse una espinato relieve oneself by talking to someone
- franquearseto relieve oneself by talking to someone
- sincerarseto relieve oneself by talking to someone
Swedish lätta på hjärtat
- lätta på hjärtatto relieve oneself by talking to someone
Cite this entry
get off one's chest. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/get%20off%20one's%20chest
“get off one's chest.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/get%20off%20one's%20chest. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “get off one's chest,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/get%20off%20one's%20chest.
Source: get off one's chest on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.