Meanings
present singular third person has had it up to here · participle present having had it up to here · participle past had had it up to here · past had had it up to here
- idiomaticinformalTo have become very frustrated or angry; to have reached the limit of one's patience or forbearance.
I have had it up to here with your nonsense!
Translations
Catalan estar fins al capdamunt
- estar fins al capdamuntTo have reached the limit of one's patience
Dutch het zit ... tot hier
- het zit ... tot hierTo have reached the limit of one's patience
Esperanto esti pli ol tedata, esti tute laca
- esti pli ol tedataTo have reached the limit of one's patience
- esti tute lacaTo have reached the limit of one's patience
French en avoir jusque-là
- en avoir jusque-làTo have reached the limit of one's patience
German die Nase voll haben, wirklich genug haben
- die Nase voll habenTo have reached the limit of one's patience
- wirklich genug habenTo have reached the limit of one's patience
Icelandic kominn með upp í kok
- kominn með upp í kokTo have reached the limit of one's patience
Irish bheith bréan bailithe de
- bheith bréan bailithe deTo have reached the limit of one's patience
Italian avere le tasche piene, non poterne più
- avere le tasche pieneTo have reached the limit of one's patience
- non poterne piùTo have reached the limit of one's patience
- averne fin sopra i capelliTo have reached the limit of one's patience
Polish mieć dość, mieć potąd
- mieć dośćTo have reached the limit of one's patience
- mieć potądTo have reached the limit of one's patience
- mieć powyżej uszuTo have reached the limit of one's patience
Portuguese estar até aqui, estar por aqui
- estar até aquiTo have reached the limit of one's patience
- estar por aquiTo have reached the limit of one's patience
Russian сыт по го́рло
- сыт по го́рло (syt po górlo)To have reached the limit of one's patience
Spanish estar hasta las narices/mismísimas, estar hasta los mismísimos
- estar hasta las narices/mismísimasTo have reached the limit of one's patience
- estar hasta los mismísimosTo have reached the limit of one's patience
- salirle de los mismísimosTo have reached the limit of one's patience
Swedish stå upp i halsen
- stå upp i halsenTo have reached the limit of one's patience
Cite this entry
have had it up to here. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/have%20had%20it%20up%20to%20here
“have had it up to here.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/have%20had%20it%20up%20to%20here. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “have had it up to here,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/have%20had%20it%20up%20to%20here.
Source: have had it up to here on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.