home sweet home

UK/həʊm swiːt həʊm/US/hoʊm swiːt hoʊm/

interjection

Expressing contentment or relief at residing in or returning to one's own home.

Meanings

interjection
  1. idiomaticExpressing contentment or relief at residing in or returning to one's own home.

    After my work in the City, I like to be at home. What 's the good of a home, if you are never in it? "Home, Sweet Home," that's my motto.

    1892, George Grossmith, Weedon Grossmith, chapter 1, in The Diary of a Nobody
nounhome sweet home (plural home sweet homes)

plural home sweet homes

  1. idiomaticOne's home, especially a nice, comfortable home.

Translations

Arabic الْبَيْت السَّعِيد
  • الْبَيْت السَّعِيد (al-bayt as-saʕīd)Nice, comfortable home
Catalan llar, dolça llar
  • llar, dolça llarNice, comfortable home
Esperanto hejmon, dolĉan hejmon
  • hejmon, dolĉan hejmonNice, comfortable home
Estonian kodu armas kodu
  • kodu armas koduNice, comfortable home
Finnish oma koti kullan kallis
  • oma koti kullan kallisNice, comfortable home
French on est bien à la maison, qu'on est bien chez soi
  • on est bien à la maisonNice, comfortable home
  • qu'on est bien chez soiNice, comfortable home
German trautes Heim
  • trautes HeimNice, comfortable home
Greek σπίτι μου, σπιτάκι μου
  • σπίτι μου, σπιτάκι μου (spíti mou, spitáki mou)Nice, comfortable home
Hungarian otthon, édes otthon
  • otthon, édes otthonNice, comfortable home
Indonesian rumahku surgaku
  • rumahku surgakuNice, comfortable home
Italian casa dolce casa
  • casa dolce casaNice, comfortable home
Japanese ホーム・スイート・ホーム
  • ホーム・スイート・ホーム (hōmu suīto hōmu)Nice, comfortable home
Malay rumahku syurgaku
  • rumahku syurgakuNice, comfortable home
Portuguese lar, doce lar
  • lar, doce larNice, comfortable home
Russian дом, милый дом
  • дом, милый дом (dom, milyj dom)Nice, comfortable home
Spanish hogar, dulce hogar
  • hogar, dulce hogarNice, comfortable home
Swedish hem, ljuva hem
  • hem, ljuva hemNice, comfortable home
Cite this entry
APA

home sweet home. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/home%20sweet%20home

MLA

“home sweet home.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/home%20sweet%20home. Accessed November 5, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “home sweet home,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/home%20sweet%20home.

Source: home sweet home on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.