hot potato

noun

A child's game in which players pass a ball or other item between them, with the object of avoiding being left holding the item when time expires.

Meanings

nounhot potato (countable and uncountable, plural hot potatoes)

plural hot potatoes

  1. uncountableA child's game in which players pass a ball or other item between them, with the object of avoiding being left holding the item when time expires.

    Synonyms: pass the parcel

  2. countableidiomaticAn unwanted problem that is awkward or delicate.

    Full connectivity returned 72 hours later, but the issue has become a hot potato in the US.

    2021 August 3, Ed Augustin, Daniel Montero, “Why the internet in Cuba has become a US political hot potato”, in The Guardian
    2 more examples

    The “lame duck” Johnson Administration, in its final fortnight in office, grappled last week with a diplomatic hot potato in the form of the latest Soviet proposal for a “just and lasting” Middle East peace settlement.

    1969 January 12, Benjamin Welles, “A Hot Potato for Nixon”, in The New York Times, →ISSN

    How do you handle the work of a woman out on leave, yet not lose a valuable employee down the road? At the same time, companies know this is a hot potato, and they have to do something.

    1984 June 14, Carol Lawson, quoting Phyllis Silverman, “Parental Leave: a ‘Hot Potato’”, in The New York Times, →ISSN

Synonyms & antonyms

nounA child's game in which players pass a ball or other item between them, with the object of avoiding being left holding the item when time expires.

Translations

Chinese Mandarin 擊鼓傳花 /击鼓传花, 燙手山芋 /烫手山芋
  • 擊鼓傳花 /击鼓传花 (jīgǔchuánhuā)child's game
  • 燙手山芋 /烫手山芋 (tàngshǒushānyù)awkward or delicate problem
Dutch heet hangijzer
  • heet hangijzerawkward or delicate problem
Finnish kuuma peruna, kuuma peruna
  • kuuma perunachild's game
  • kuuma perunaawkward or delicate problem
French patate chaude, patate chaude
  • patate chaudechild's game
  • patate chaudeawkward or delicate problem
German heißes Eisen
  • heißes Eisenawkward or delicate problem
Hebrew תַּפּוּחַ אֲדָמָה לוֹהֵט
  • תַּפּוּחַ אֲדָמָה לוֹהֵט (tapúaẖ adamá lohét)awkward or delicate problem
Indonesian bola panas
  • bola panasawkward or delicate problem
Italian patata calda, patata bollente
  • patata caldachild's game
  • patata bollenteawkward or delicate problem
Korean 뜨거운 감자
  • 뜨거운 감자 (tteugeoun gamja)awkward or delicate problem
Norwegian Bokmål varm potet
  • varm potetawkward or delicate problem
Polish zabawa w podawanie paczki dalej, delikatna sprawa
  • zabawa w podawanie paczki dalejchild's game
  • delikatna sprawaawkward or delicate problem
Russian карто́шка
  • карто́шка (kartóška)child's game
Spanish patata caliente, patata caliente
  • patata calientechild's game
  • patata calienteawkward or delicate problem
Cite this entry
APA

hot potato. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/hot%20potato

MLA

“hot potato.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/hot%20potato. Accessed November 4, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “hot potato,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/hot%20potato.

Source: hot potato on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.