Meanings
plural housemates
- Someone living in the same house.
‘“Housemate”,’ he repeated, disdainfully. ‘What does this word imply?’ ‘That we are two unpartnered people, sharing the cost of the rent on a house, and are not romantically involved.’
2024, Kaliane Bradley, The Ministry of Time, Sceptre, page 12
Synonyms & antonyms
Origin
- Proto-Indo-European*(s)kewH-der.?
- Proto-Germanic*hūsą
- Proto-West Germanic*hūs
- Old Englishhūs
- Middle Englishhous
- Englishhouse
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Germanic*ga-
- Proto-Germanic*matiz
- Proto-Germanic*matjô
- Proto-West Germanic*gamatjô
- Old Saxongimato
- Middle Low Germanmate
- Middle Englishmate
- Englishmate
- Englishhousemate
Translations
Bulgarian съквартирант
- съквартирант (săkvartirant)someone living in the same house
Chinese Mandarin 室友, 同屋
- 室友 (shìyǒu)someone living in the same house
- 同屋 (tóngwū)someone living in the same house
Dutch huisgenoot
- huisgenootsomeone living in the same house
Finnish asuintoveri, kämppäkaveri
- asuintoverisomeone living in the same house
- kämppäkaverisomeone living in the same house
German Mitbewohner, Mitbewohnerin
- Mitbewohnersomeone living in the same house
- Mitbewohnerinsomeone living in the same house
Hindi सहवासी
- सहवासी (sahvāsī)someone living in the same house
Irish páirtí tí, comrádaí tí
- páirtí tísomeone living in the same house
- comrádaí tísomeone living in the same house
Italian coinquilino, coinquilina
- coinquilinosomeone living in the same house
- coinquilinasomeone living in the same house
Japanese 同居人, ルームメイト
- 同居人 (dōkyo-nin)someone living in the same house
- ルームメイト (rūmumēto)someone living in the same house
- 部屋っ子 (heyakko)someone living in the same house
- ハウスメイト (hausumēto)someone living in the same house
Polish współlokator, współlokatorka
- współlokatorsomeone living in the same house
- współlokatorkasomeone living in the same house
Russian сосе́д по до́му, сосе́дка по до́му
- сосе́д по до́му (soséd po dómu)someone living in the same house
- сосе́дка по до́му (sosédka po dómu)someone living in the same house
Cite this entry
housemate. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/housemate
“housemate.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/housemate. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “housemate,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/housemate.
Source: housemate on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.