Meanings
- no pluralraregrammarIn Yiddish, a second-degree or more intensive diminutive form.
What is not common, however, in German dialects is the existence of an intensive diminutive (or, as it sometimes is called, an iminutive) having the shape -ele.
1984, A Faber, RD King, “Yiddish and the settlement of Ashkenazic Jewry”, in Mankind quarterly, volume 24, page 3933 more examples
Faber and King note that Yiddish and Bavarian both have an "intensive diminutive," i.e., a second degree of diminution (iminutive); thus, StY štot 'city,' štetl 'market town', štetɘlɘ 'little market town [endearing].'
2005, Neil G. Jacobs, Yiddish: A Linguistic IntroductionThe main point in the diminutive and iminutive system is, however, not only that elements of two dialectally different subsystems of German have fused in the German component.
2008, Max Weinreich, History of the Yiddish LanguageIn addition to the diminutive, Yiddish has an 'iminutive', which is used to indicate that something is even smaller (as well as cuter, more lovable, or possibly more inferior) than a diminutive noun.
2015, Lily Kahn, Colloquial Yiddish
Origin
Back-formation from diminutive.
Full word history & related roots →Translations
Yiddish אימינוטיוו
- אימינוטיוו (iminutiv)second-degree diminutive in Yiddish
Cite this entry
iminutive. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/iminutive
“iminutive.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/iminutive. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “iminutive,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/iminutive.
Source: iminutive on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.