Meanings
present singular third person loses heart · participle present losing heart · participle past lost heart · past lost heart
- idiomaticTo despair; to experience reduced morale; to become disheartened.
There's nothing so humbling as being a dunce in a foreign tongue, and if it weren't for her compassion, we'd have lost heart after two weeks.
2008, Sue Grafton, J is for Judgment, page 159Antonyms: take heart
Synonyms & antonyms
verbTo despair; to experience reduced morale; to become disheartened.
Translations
Ancient Greek ἀθυμέω, ἐκκακέω
- ἀθυμέω (athuméō)to despair
- ἐκκακέω (ekkakéō)to despair
Arabic يَئِسَ, أُحْبِطَ
- يَئِسَ (yaʔisa)to despair
- أُحْبِطَ (ʔuḥbiṭa)to despair
Chinese Mandarin 灰心
- 灰心 (huīxīn)to despair
Finnish tulla epätoivoiseksi, vaipua epätoivoon
- tulla epätoivoiseksito despair
- vaipua epätoivoonto despair
French désespérer, se décourager
- désespérerto despair
- se découragerto despair
German den Mut verlieren
- den Mut verlierento despair
Hungarian elkedvetlenedik, elcsügged
- elkedvetlenedikto despair
- elcsüggedto despair
- elbátortalanodikto despair
- elszontyolodikto despair
Italian accasciarsi, disperarsi
- accasciarsito despair
- disperarsito despair
- abbattersito despair
- scoraggiarsito despair
- sfiduciarsito despair
Māori takarure, tārure
- takarureto despair
- tārureto despair
Romanian se descuraja
- se descurajato despair
Russian па́дать ду́хом, упа́сть ду́хом
- па́дать ду́хом (pádatʹ dúxom)to despair
- упа́сть ду́хом (upástʹ dúxom)to despair
- отча́иваться (otčáivatʹsja)to despair
- отча́яться (otčájatʹsja)to despair
- опуска́ть ру́ки (opuskátʹ rúki)to despair
- опусти́ть ру́ки (opustítʹ rúki)to despair
Spanish desesperarse, desanimarse
- desesperarseto despair
- desanimarseto despair
Thai ย่อท้อ
- ย่อท้อto despair
Vietnamese nản lòng
- nản lòngto despair
Welsh digalonni
- digalonnito despair
Yiddish אַראָפּפֿאַלן בײַ זיך
- אַראָפּפֿאַלן בײַ זיך (aropfaln bay zikh)to despair
Cite this entry
lose heart. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/lose%20heart
“lose heart.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/lose%20heart. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “lose heart,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/lose%20heart.
Source: lose heart on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.