Meanings
- Used to question the listener
- for a response or affirmation
You ngay?
What about you?
- that implies impatience.
Where are you ngay?
Where are you? [I have been waiting for so long!]
- that implies dismay or disgust.
What ngay is that?
What the heck is that?
- Used to agree with what the listener has said.
Yes ngay.
Yes, [I agree with you].
- Used for emphasis
I couldn't do anything ngay.
I wasn't really able to do anything.
- Used to solicit pity from the listener
I couldn't do anything ngay.
[I'm sorry], I wasn't able to do anything.
Origin
- Ilocanongay
- Englishngay
Borrowed from Ilocano ngay.
More words from Ilocano
Full word history & related roots →Rhymes & wordplay
Anagrams
Cite this entry
ngay. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/ngay
“ngay.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/ngay. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “ngay,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/ngay.
Source: ngay on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.