Meanings
present singular third person plays by ear · participle present playing by ear · participle past played by ear · past played by ear
- idiomaticintransitivetransitiveTo do by guessing, intuition, or trial and error; to react to events as they occur, often with risk of negative outcomes; to improvise.
If they ask for something we didn't prepare, we will have to play it by ear.
1 more example
There over, hereunder / Or up above, don't wonder / We can always play by ear / But that's the deal, my dear
2001 August 30, Shakira, “Whenever, Wherever”, in Laundry ServiceSynonyms: fly by the seat of one's pants, make it up as one goes along, wing it
Synonyms & antonyms
verbTo do by guessing, intuition, or trial and error; to react to events as they occur, often with risk of negative outcomes; to improvise.
Translations
Chinese Mandarin 憑記憶演奏 /凭记忆演奏, 看情況 /看情况
- 憑記憶演奏 /凭记忆演奏 (píng jìyì yǎnzòu)play music guided by one's musical ear
- 看情況 /看情况 (kàn qíngkuàng)do by guessing
- 到時候再說 /到时候再说 (dào shíhou zàishuō)do by guessing
- 湊合 /凑合 (còuhe)do by guessing
- 見機行事 /见机行事 (jiànjīxíngshì)do by guessing
Finnish soittaa korvakuulolta, tehdä sormituntumalta
- soittaa korvakuuloltaplay music guided by one's musical ear
- tehdä sormituntumaltado by guessing
French jouer à l'oreille, improviser
- jouer à l'oreilleplay music guided by one's musical ear
- improviserdo by guessing
German nach Gehör spielen, improvisieren
- nach Gehör spielenplay music guided by one's musical ear
- improvisierendo by guessing
- spontan entscheidendo by guessing
- es auf sich zukommen lassendo by guessing
- es nehmen, wie es kommtdo by guessing
- sehendo by guessing
- kuckendo by guessing
Italian andare a sentimento
- andare a sentimentodo by guessing
Polish grać ze słuchu, improwizować
- grać ze słuchuplay music guided by one's musical ear
- improwizowaćdo by guessing
- puszczać na żywiołdo by guessing
- puścić na żywiołdo by guessing
Portuguese tocar de memória, tocar de ouvido
- tocar de memóriaplay music guided by one's musical ear
- tocar de ouvidoplay music guided by one's musical ear
- improvisardo by guessing
Romanian cânta după ureche
- cânta după urecheplay music guided by one's musical ear
Russian де́йствовать по обстоя́тельствам, импровизи́ровать
- де́йствовать по обстоя́тельствам (déjstvovatʹ po obstojátelʹstvam)do by guessing
- импровизи́ровать (improvizírovatʹ)do by guessing
Spanish tocar de memoria, tocar de oído
- tocar de memoriaplay music guided by one's musical ear
- tocar de oídoplay music guided by one's musical ear
- ir viendodo by guessing
- seguir nuestro instintodo by guessing
- seguir mis instintosdo by guessing
- ver qué sucededo by guessing
- ver lo que ocurrirádo by guessing
- improvisardo by guessing
Cite this entry
play by ear. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/play%20by%20ear
“play by ear.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/play%20by%20ear. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “play by ear,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/play%20by%20ear.
Source: play by ear on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.