Meanings
Origin
First named and described in The Royall Game of Chesse-Play, a 1656 text by the English author Francis Beale.
Full word history & related roots →Translations
Arabic ضَرْبَة الرَاعِي, خطة نابليون
- ضَرْبَة الرَاعِيcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- خطة نابليونcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Catalan mat del pastor, escac i mat del pastor
- mat del pastorcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- escac i mat del pastorcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Chinese Mandarin 四回合將殺 /四回合将杀
- 四回合將殺 /四回合将杀 (sì huíhé jiāngshā)checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Dutch herdersmat
- herdersmatcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Finnish koulumatti
- koulumatticheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
French coup du berger, mat du berger
- coup du bergercheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- mat du bergercheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
German Schäfermatt, Schäferzug
- Schäfermattcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- Schäferzugcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- Schustermattcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Greek βαριάντα του Ναπολέοντα, ναπολεόντειο ματ
- βαριάντα του Ναπολέοντα (variánta tou Napoléonta)checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- ναπολεόντειο ματ (napoleónteio mat)checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Hebrew מט סנדלרים
- מט סנדלריםcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Hungarian susztermatt
- susztermattcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Italian matto del barbiere
- matto del barbierecheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Korean 스칼러스 메이트
- 스칼러스 메이트 (seukalleoseu meiteu)checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Latin mattum scholāris
- mattum scholārischeckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Lithuanian vaikiškas matas, kindermatas
- vaikiškas matascheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- kindermatascheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Norwegian skolematten
- skolemattencheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Polish mat szewski
- mat szewskicheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Portuguese mate pastor
- mate pastorcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Russian де́тский ма́т
- де́тский ма́т (détskij mát)checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Spanish mate del pastor, mate pastor
- mate del pastorcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- mate pastorcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- jaque mate del pastorcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
- jaque mate pastorcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Swedish skolmatt
- skolmattcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Tamil மாணவகன் முற்றுகை
- மாணவகன் முற்றுகை (māṇavakaṉ muṟṟukai)checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Turkish çoban matı
- çoban matıcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Ukrainian дитячий мат
- дитячий мат (dytjačyj mat)checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Vietnamese chiếu hết scholar
- chiếu hết scholarcheckmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#
Cite this entry
scholar's mate. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/scholar's%20mate
“scholar's mate.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/scholar's%20mate. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “scholar's mate,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/scholar's%20mate.
Source: scholar's mate on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.