Meanings
alternative screw-you
- idiomaticmildlyslangvulgarless offensive version of fuck you.
Screw you—go annoy someone else!
5 more examples
You'll just lie in your bed all day rather than help us? Well, screw you.
Screw you! You think you can come to my house dressed like a slob?
"Screw you, asshole," she says, reeling in her poon, looking back toward the boulevard for some promising westbound traffic. Whatever this guy has in mind, it is probably unprofessional.
2011, Neal Stephenson, Snow Crash, Penguin Books, →ISBN, →OCLC, →OL, page 168Entrant: 'Denied? For what reason?' / Inspector: 'It is clearly stamped there.' / Entrant: 'Oh. Screw you anyways.'
2013, Lucas Pope, Papers, Please, level/area: Day 18During [Tucker] Carlson’s keynote, he wedged sneers at his critics for crying “racist!” in between racist remarks about [Ilhan] Omar, jeremiads against the media (“I know there’s a bunch of reporters here, so . . . screw you”), and an attack on Elizabeth Warren and her donors (“She’s a tragedy, because she’s now obsessed with racism, which is why the finance world supports her”)—all to gleeful applause.
2019 July 24, David Austin Walsh, “Flirting With Fascism”, in Jewish CurrentsSynonyms: fuck you, get stuffed, up yours
plural screw yous · alternative screw-you
- An act of defiance and contempt.
You know what it is about that game, the thing that id Software says isn't worth their time (which I personally believe is a big screw you to us gamers),
1997, Computer Gaming World - Volumes 150-1532 more examples
Partly as a 'screw you' to all the people who treated me so badly, to be honest. Show them the ugly duckling has morphed into a swan, that kind of thing.
2011, Jason Hawes, Grant Wilson, Tim Waggoner, Ghost Trackers, →ISBN, page 7Well, how about we talk about the way you disrespected me for the last fourteen years by ignoring me? That kinda felt like a big screw you from you to me.”
2017, Nina Levine, Hyde's Absolution
Synonyms & antonyms
interjectionless offensive version of fuck you.
Translations
Bulgarian майната ти, разкарай се
- майната ти (majnata ti)a slightly politer version of "fuck you"
- разкарай се (razkaraj se)a slightly politer version of "fuck you"
Esperanto fek al vi
- fek al via slightly politer version of "fuck you"
Finnish vedä käteen, haista vittu
- vedä käteena slightly politer version of "fuck you"
- haista vittua slightly politer version of "fuck you"
French va te faire foutre, allez vous faire foutre
- va te faire foutrea slightly politer version of "fuck you"
- allez vous faire foutrea slightly politer version of "fuck you"
- je t'emmerdea slightly politer version of "fuck you"
- je vous emmerdea slightly politer version of "fuck you"
German verzieh dich
- verzieh dicha slightly politer version of "fuck you"
Hungarian szarj a fejedre, kapd be
- szarj a fejedrea slightly politer version of "fuck you"
- kapd bea slightly politer version of "fuck you"
Irish breast thú
- breast thúa slightly politer version of "fuck you"
Italian fottiti
- fottitia slightly politer version of "fuck you"
Korean 꺼져버려
- 꺼져버려 (kkeojeobeoryeo)a slightly politer version of "fuck you"
Polish niech cię szlak trafi, idź do diabła
- niech cię szlak trafia slightly politer version of "fuck you"
- idź do diabłaa slightly politer version of "fuck you"
- daj się wypchaća slightly politer version of "fuck you"
- wal sięa slightly politer version of "fuck you"
Portuguese vai-te lixar!, vai-te cozerǃ
- vai-te lixar!a slightly politer version of "fuck you"
- vai-te cozerǃ (Oporto)a slightly politer version of "fuck you"
- vá se lixara slightly politer version of "fuck you"
Romanian du-te în morții tăi, du-te dracului
- du-te în morții tăia slightly politer version of "fuck you"
- du-te draculuia slightly politer version of "fuck you"
- hai sictira slightly politer version of "fuck you"
- dă-te în morții tăia slightly politer version of "fuck you"
- dă-te draculuia slightly politer version of "fuck you"
Russian пошёл ты
- пошёл ты (pošól ty)a slightly politer version of "fuck you"
Spanish que te jodan, vete al diablo
- que te jodana slightly politer version of "fuck you"
- vete al diabloa slightly politer version of "fuck you"
- que te den por culoa slightly politer version of "fuck you"
Cite this entry
screw you. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/screw%20you
“screw you.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/screw%20you. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “screw you,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/screw%20you.
Source: screw you on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.