Meanings
- idiomaticDepending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as.
I don't mind if he stays there, so long as he cleans up after himself when he's done.
1 more example
Hugh helped himself to bacon. "My dear fellow, she can think what she likes so long as she continues to grill bacon like this. Your wife is a treasure, James—a pearl amongst women; and you can tell her so with my love."
1920, Herman Cyril McNeile, chapter 1, in Bulldog DrummondSynonyms: as long as
Synonyms & antonyms
phraseDepending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as.
Translations
Afrikaans solank
- solankif, assuming
Ancient Greek ἐὰν μόνον
- ἐὰν μόνον (eàn mónon)if, assuming
Arabic مَا دَامَ, مَا
- مَا دَامَ (mā dāma)if, assuming
- مَا (mā)if, assuming
Bulgarian стига да, ако поне
- стига да (stiga da)if, assuming
- ако поне (ako pone)if, assuming
- доколкото (dokolkoto)if, assuming
Catalan sempre que
- sempre queif, assuming
Chinese Mandarin 只要
- 只要 (zhǐyào)if, assuming
Czech jestliže, pokud
- jestližeif, assuming
- pokudif, assuming
Dutch mits
- mitsif, assuming
Finnish kunhan
- kunhanif, assuming
French pour peu que, du moment que
- pour peu queif, assuming
- du moment queif, assuming
- pourvu queif, assuming
German solange
- solangeif, assuming
Greek εφόσον
- εφόσον (efóson)if, assuming
Hebrew כל עוד
- כל עוד (kol 'od)if, assuming
Hungarian ha, hogyha
- haif, assuming
- hogyhaif, assuming
- amennyibenif, assuming
Icelandic að því tilskildu að
- að því tilskildu aðif, assuming
Indonesian selama
- selamaif, assuming
Irish chomh fada is
- chomh fada isif, assuming
Italian purché, ammesso che
- purchéif, assuming
- ammesso cheif, assuming
- a patto cheif, assuming
- a condizione cheif, assuming
Japanese ...限り
- ...限り (...kagiri)if, assuming
Latin tamdiū quam
- tamdiū quamif, assuming
Polish o ile
- o ileif, assuming
Portuguese se, contanto que
- seif, assuming
- contanto queif, assuming
- desde queif, assuming
Russian е́сли, е́сли то́лько
- е́сли (jésli)if, assuming
- е́сли то́лько (jésli tólʹko)if, assuming
Slovak pokiaľ
- pokiaľif, assuming
Spanish siempre que, siempre y cuando
- siempre queif, assuming
- siempre y cuandoif, assuming
- siempre y cuando queif, assuming
- con tal queif, assuming
- con tal de queif, assuming
- con tanto queif, assuming
Swedish förutsatt att
- förutsatt attif, assuming
Tagalog basta
- bastaif, assuming
Thai ตราบใดที่
- ตราบใดที่if, assuming
Vietnamese miễn
- miễnif, assuming
Cite this entry
so long as. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/so%20long%20as
“so long as.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/so%20long%20as. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “so long as,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/so%20long%20as.
Source: so long as on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.