Meanings
alternative speech is silver, but silence is golden · alternative speech is silver, silence is gold
- idiomaticNot saying anything is often better than speaking too much or saying something inappropriate.
Translations
Arabic إِنْ كَانَ الْكَلَامُ مِنْ فِضَّةٍ فَالسُّكُوتُ مِنْ ذَهَبٍ
- إِنْ كَانَ الْكَلَامُ مِنْ فِضَّةٍ فَالسُّكُوتُ مِنْ ذَهَبٍproverb
Chinese Mandarin 雄辯是銀,沉默是金 /雄辩是银, 沉默是金
- 雄辯是銀,沉默是金 /雄辩是银proverb
- 沉默是金 (xióngbiàn shì yín, chénmò shì jīn)proverb
Czech mluviti stříbro, mlčeti zlato
- mluviti stříbro, mlčeti zlatoproverb
Danish tale er sølv, tavshed er guld
- tale er sølv, tavshed er guldproverb
Dutch spreken is zilver, zwijgen is goud
- spreken is zilver, zwijgen is goudproverb
Finnish puhuminen on hopeaa, vaikeneminen kultaa
- puhuminen on hopeaa, vaikeneminen kultaaproverb
French la parole est d’argent, le silence est d’or
- la parole est d’argent, le silence est d’orproverb
German Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
- Reden ist Silber, Schweigen ist Goldproverb
Italian la parola è d'argento, il silenzio è d'oro
- la parola è d'argento, il silenzio è d'oroproverb
Japanese 雄弁は銀、沈黙は金
- 雄弁は銀、沈黙は金 (yūben wa gin, chinmoku wa kin)proverb
Polish mowa jest srebrem, a milczenie złotem
- mowa jest srebrem, a milczenie złotemproverb
Portuguese a palavra é de prata, o silêncio é de ouro
- a palavra é de prata, o silêncio é de ouroproverb
Slovak hovoriť striebro, mlčať zlato
- hovoriť striebro, mlčať zlatoproverb
Swedish tala är silver, tiga är guld
- tala är silver, tiga är guldproverb
Thai พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง
- พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง (pûut-bpai-sɔ̌ɔng-pai-bîia-nîng-sǐia-dtam-lʉng-tɔɔng)proverb
Turkish söz gümüşse, sükût altındır
- söz gümüşse, sükût altındırproverb
Cite this entry
speech is silver, silence is golden. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/speech%20is%20silver%2C%20silence%20is%20golden
“speech is silver, silence is golden.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/speech%20is%20silver%2C%20silence%20is%20golden. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “speech is silver, silence is golden,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/speech%20is%20silver%2C%20silence%20is%20golden.
Source: speech is silver, silence is golden on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.