Meanings
present singular third person takes out of context · participle present taking out of context · past took out of context · participle past taken out of context
- idiomatictransitiveTo report (something) without taking into account the context in which it occurred.
The statistics are not very meaningful when taken out of context.
Synonyms: decontextualize · Antonyms: contextualize
Synonyms & antonyms
verbTo report (something) without taking into account the context in which it occurred.
Translations
Arabic اجتزأ من السياق
- اجتزأ من السياقto report out of context
Chinese Mandarin 斷章取義 /断章取义
- 斷章取義 /断章取义 (duànzhāngqǔyì)to report out of context
Finnish irrottaa asiayhteydestä
- irrottaa asiayhteydestäto report out of context
French décontextualiser
- décontextualiserto report out of context
German aus dem Kontext reißen, aus dem Zusammenhang reißen
- aus dem Kontext reißento report out of context
- aus dem Zusammenhang reißento report out of context
- aus dem Zusammenhang nehmento report out of context
- dekontextualisierento report out of context
Hungarian szövegösszefüggésből kiragad
- szövegösszefüggésből kiragadto report out of context
Portuguese tirar de contexto, descontextualizar
- tirar de contextoto report out of context
- descontextualizarto report out of context
Russian вырыва́ть из конте́кста, вы́рвать из конте́кста
- вырыва́ть из конте́кста (vyryvátʹ iz kontéksta)to report out of context
- вы́рвать из конте́кста (výrvatʹ iz kontéksta)to report out of context
Spanish sacar de contexto, descontextualizar
- sacar de contextoto report out of context
- descontextualizarto report out of context
Cite this entry
take out of context. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/take%20out%20of%20context
“take out of context.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/take%20out%20of%20context. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “take out of context,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/take%20out%20of%20context.
Source: take out of context on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.