Meanings
- Conveys comfort; used to calm somebody or urge somebody to relax, especially when the person is crying.
"There, there," he said, as simply as though she had been a child of nine, "I'm here with you, little woman. This place certainly is enough to give anyone dreams about reptiles […]"
1934, Ernest Bramah [pseudonym; Ernest Brammah Smith], The Bravo of London
Translations
Chinese Mandarin 好啦,好啦
- 好啦,好啦 (hǎo la, hǎo la)used to calm somebody
Finnish noh, noh
- noh, nohused to calm somebody
French là, là
- là, làused to calm somebody
German na na, nicht doch
- na naused to calm somebody
- nicht dochused to calm somebody
- aber, aberused to calm somebody
- ei eiused to calm somebody
Icelandic svona, svona
- svona, svonaused to calm somebody
Indonesian cup cup
- cup cupused to calm somebody
Japanese よしよし
- よしよし (yoshi yoshi)used to calm somebody
Russian ну будет, будет; да ладно уж; чего уж там
- ну будет, будет; да ладно уж; чего уж там (nu budet, budet; da ladno už; čevo už tam)used to calm somebody
Spanish ya, ya
- ya, yaused to calm somebody
Swedish såja, så, så
- såjaused to calm somebody
- så, såused to calm somebody
- sesåused to calm somebody
Cite this entry
there, there. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/there%2C%20there
“there, there.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/there%2C%20there. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “there, there,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/there%2C%20there.
Source: there, there on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.