tom yam

UK/ˌtɒm ˈjæm/UK/ˌtɒm ˈjam/UK/ˌtɒm ˈjʌm/US/ˌtɑm ˈjɑm/

noun

A Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies.

Meanings

nountom yam (usually uncountable, plural tom yams)

plural tom yams · alternative tom yum

  1. uncountableusuallyA Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies.

Origin

  1. Thaiต้มยำ
  2. Englishtom yam

From Thai ต้มยำ (dtôm-yam, literally “boil mixture”).

Full word history & related roots →

Translations

Chinese Mandarin 冬蔭 /冬荫, 冬陰 /冬阴
  • 冬蔭 /冬荫 (dōngyīn)a Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies
  • 冬陰 /冬阴 (dōngyīn)a Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies
Indonesian tom yam
  • tom yama Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies
Japanese トムヤム
  • トムヤム (tomuyamu)a Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies
Korean 똠얌
  • 똠얌 (ttomyam)a Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies
Polish tom yam
  • tom yama Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies
Russian том я́м
  • том я́м (tom jám)a Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies
Thai ต้มยำ
  • ต้มยำ (dtôm-yam)a Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies
Cite this entry
APA

tom yam. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/tom%20yam

MLA

“tom yam.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/tom%20yam. Accessed November 4, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “tom yam,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/tom%20yam.

Source: tom yam on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.