vote with one's feet

/ˈvoʊt wɪð wʌnz ˈfiːt/

verb

To express one's preferences through one's actions, by voluntarily participating in or withdrawing from an activity, group, or process; especially, by physical migration to leave a situation one does not like, or to move to a situation one regards as more beneficial.

Meanings

verbvote with one's feet (third-person singular simple present votes with one's feet, present participle voting with one's feet, simple past and past participle voted with one's feet)

present singular third person votes with one's feet · participle present voting with one's feet · participle past voted with one's feet · past voted with one's feet

  1. idiomaticTo express one's preferences through one's actions, by voluntarily participating in or withdrawing from an activity, group, or process; especially, by physical migration to leave a situation one does not like, or to move to a situation one regards as more beneficial.

    Please, vote with your feet—participate in IAP.

    1991 December 10, “IAP needs you”, in The Tech
    5 more examples

    But Khrushchev's economic plan for the East Germans means a new kind of dependence on their old Russian foes, and its fulfillment is a political question—on which East Germans, whatever their phony 99.9% elections say, still vote with their feet by fleeing West at the rate of 2,000 a week.

    1958 December 8, "Most Useful Satellite", Time

    That would enable the students to "vote with their feet" for programs of proven excellence and presumably for fields where the most jobs are available.

    1973 April 2, “The Ph.D. Glut”, in Time

    TWA expects that its lounger will keep it flying high in transatlantic business, where it now leads all other airlines. Says Jesse Liebman, a TWA vice president: "Passengers vote with their feet."

    1985 May 13, "Business Notes Airlines", Time

    Then again, I knew that shareholder democracy meant only that I should vote with my feet if I didn't like what management was doing.

    2002, Jim Cramer, Confessions of a Street Addict, Simon and Schuster,, →ISBN, page 104

    The conventional wisdom ca. 1980 was that if an investor did not like the way a firm was managed, she could vote with her feet, moving her money elsewhere.

    2005, Diane E. Davis, Political Power and Social Theory, Elsevier,, →ISBN, page 188

Origin

Probably based on the practice of pedibus in sententiam ire in the Roman Senate, but the phrase in its modern sense was popularized by Lenin, through whom it gained some currency in left-wing parlance in various languages. It became more widely known when Western journalists and politicians started using it, not without mockery, in reference to those individuals who fled Communist East Germany towards the West between 1945 and the erection of the Berlin Wall in 1961.

Full word history & related roots →

Translations

Catalan votar amb els peus
  • votar amb els peusto express one's preferences through one's actions
Chinese Cantonese 用腳投票 /用脚投票
  • 用腳投票 /用脚投票 (jung⁶ goek³ tau⁴ piu³)to express one's preferences through one's actions
Chinese Mandarin 用腳投票 /用脚投票
  • 用腳投票 /用脚投票 (yòng jiǎo tóupiào)to express one's preferences through one's actions
Czech hlasovat nohama
  • hlasovat nohamato express one's preferences through one's actions
Dutch met de voeten stemmen
  • met de voeten stemmento express one's preferences through one's actions
Finnish äänestää jaloillaan
  • äänestää jaloillaanto express one's preferences through one's actions
French aller à la pêche, voter avec ses pieds
  • aller à la pêcheto express one's preferences through one's actions
  • voter avec ses piedsto express one's preferences through one's actions
German mit den Füßen abstimmen
  • mit den Füßen abstimmento express one's preferences through one's actions
Polish głosować nogami, zagłosować nogami
  • głosować nogamito express one's preferences through one's actions
  • zagłosować nogamito express one's preferences through one's actions
Portuguese votar com os pés
  • votar com os pésto express one's preferences through one's actions
Russian голосова́ть нога́ми
  • голосова́ть нога́ми (golosovátʹ nogámi)to express one's preferences through one's actions
Swedish rösta med fötterna
  • rösta med fötternato express one's preferences through one's actions
Vietnamese bỏ phiếu bằng chân
  • bỏ phiếu bằng chânto express one's preferences through one's actions
Cite this entry
APA

vote with one's feet. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/vote%20with%20one's%20feet

MLA

“vote with one's feet.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/vote%20with%20one's%20feet. Accessed November 5, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “vote with one's feet,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/vote%20with%20one's%20feet.

Source: vote with one's feet on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.