Meanings
phraseyou and whose army?
alternative you and what army · alternative you and which army
- rhetoricsarcasticUsed in response to someone’s threat suggesting that the person in question cannot do what they say alone.
–I’m going to stop you from going out with that girl! —Yeah? You and whose army?
1 more example
Come on, come on / You think you'll drive me crazy? / Well, come on, come on / You and whose army? / You and your cronies
2001, “You and whose army?”, in Amnesiac, performed by Radiohead
Translations
Arabic أَنْتَ وَالَّذِي الْجَيْش؟, أَنْتِ وَالَّتِي الْجَيْش؟
- أَنْتَ وَالَّذِي الْجَيْش؟ (ʔanta wāllaḏī l-jayš?)you can't do all that on your own
- أَنْتِ وَالَّتِي الْجَيْش؟ (ʔanti wāllatī l-jayš?)you can't do all that on your own
Catalan tu i quants més?
- tu i quants més?you can't do all that on your own
Chinese Mandarin 你算老幾 /你算老几
- 你算老幾 /你算老几 (nǐ suàn lǎojǐ)you can't do all that on your own
Danish dig og hvilken hær?
- dig og hvilken hær?you can't do all that on your own
Dutch jij en welk leger?
- jij en welk leger?you can't do all that on your own
Hebrew אתה וְהַצָּבָא שֶׁל מִי?, אַתְּ וְהַצָּבָא שֶׁל מִי?
- אתה וְהַצָּבָא שֶׁל מִי? ('atá veha-tsavá shel mí?)you can't do all that on your own
- אַתְּ וְהַצָּבָא שֶׁל מִי? (at veha-tsavá shel mí?)you can't do all that on your own
Hindi आप और जिसका सेना
- आप और जिसका सेना (āp aur jiskā senā)you can't do all that on your own
Icelandic þú og hvaða her?
- þú og hvaða her?you can't do all that on your own
Italian tu e chi altro
- tu e chi altroyou can't do all that on your own
Korean 할 수 있는 거라면 해봐
- 할 수 있는 거라면 해봐 (hal su inneun georamyeon haebwa)you can't do all that on your own
Norwegian Bokmål du og hvilken hær
- du og hvilken hæryou can't do all that on your own
Portuguese você e quem mais?
- você e quem mais?you can't do all that on your own
Spanish ¿tú y cuántos más?
- ¿tú y cuántos más?you can't do all that on your own
Urdu آپ اور جس کا فوق؟
- آپ اور جس کا فوق؟ (āp aur jiskā fauq?)you can't do all that on your own
Cite this entry
APA
you and whose army. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/you%20and%20whose%20army
MLA
“you and whose army.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/you%20and%20whose%20army. Accessed November 5, 2026.
Chicago
WatkinsX Dictionary, s.v. “you and whose army,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/you%20and%20whose%20army.
Source: you and whose army on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.