The story
The phrase came into use following the evacuation of allied troops across the English Channel by flotillas of pleasure boats, working barges and other civilian craft at the Battle of Dunkirk in 1940.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.